Baudžiamoji byla Nr. 1-97-417/2012
Teisminio proceso Nr. 1-04-1-00328-2010 Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1., 1.2.17.1.,
(S)
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2012 m. sausio 23 d.
Klaipėda
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eduardas Maškevičius,
sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,
dalyvaujant prokurorui Donatui Blinstrubiui,
kaltinamajam A. K.,
kaltinamojo gynėjui advokatui Mindaugui Repšui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. K., asmens duomenys neskelbtini, kaltinamas pagal BK 259 str. 1 d., 199 str. 2 d. 259 str. 2 d.,
n u s t a t ė:
kaltinamasis A. K. neteisėtai įgijo ir siuntė narkotines ir psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, t. y. 2010-07-02, apie 15.10 val., būdamas savo gyvenamojoje vietoje, esančioje duomenys neskelbtini, pasinaudodamas savo kompiuteriu, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų Jungtinėse Amerikos Valstijose, internetinėje parduotuvėje, esančioje internetiniame tinklalapyje www. duomenys neskelbtini.com (duomenys neskelbtini) nupirkdamas (užsakymo numeris 14137884) su pristatymu nurodant D. J. gyvenamosios vietos, esančios duomenys neskelbtini, adresą, sumokėdamas 230 Jungtinių Amerikos Valstijų dolerių, neteisėtai įgijo 225,25 g narkotinės medžiagos – puošniosios vožtės lapų miltelių – ir psichotropinių medžiagų – 0,1417 g (duomenys neskelbtini) (cheminis pavadinimas -1-butly-3-(1 naphthoyl) indol) bei ne daugiau kaip 1,9243 g 3-fluormetkatinono arba 4-fluormetikatinono (flefedrono) ir neturėdamas tikslo platinti jas siuntė į Lietuvos Respubliką pardavėjui nurodytu D. J. gyvenamosios vietos adresu, t. y. duomenys neskelbtini, kol 2010-07-21 11 val. 45 min. AB Lietuvos pašto filialo Pašto pervežimo centre, esančiame Rodūnios kelyje 9, Vilniuje, Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnams atliekant muitinį patikrinimą, siunta su narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis buvo surasta ir paimta.
Be to, jis nepateikdamas muitinės kontrolei ir neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotines, psichotropines medžiagas, t. y. 2010-07-02, apie 15.10 val., būdamas savo gyvenamojoje vietoje, esančioje duomenys neskelbtini, pasinaudodamas savo kompiuteriu, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų Jungtinėse Amerikos Valstijose, internetinėje parduotuvėje, esančioje internetiniame tinklalapyje www. duomenys neskelbtini.com (duomenys neskelbtini), sumokėjęs 230 Jungtinių Amerikos Valstijų dolerių, nusipirko su pristatymu 225,25 g narkotinės medžiagos – puošniosios vožtės lapų miltelių – ir psichotropinių medžiagų – 0,1417 g (duomenys neskelbtini) (cheminis pavadinimas -1-butly-3-(1 naphthoyl) indol) bei ne daugiau kaip 1,9243 g 3-fluormetkatinono arba 4-fluormetikatinono (flefedrono), nurodant pardavėjui šias nupirktas narkotines ir psichotropines medžiagas atsiųsti D. J. gyvenamosios vietos, esančios duomenys neskelbtini, adresu. Pardavėjui vykdant nurodymą lėktuvu, skrydžio numeris AY-133 Helsinkis–Vilnius, siuntimo numeriu 0271, siuntos Nr. duomenys neskelbtini, iš Suomijos Respublikos Helsinkio miesto 2010-07-09 20 val. 16 min. minėtos narkotinės ir psichotropinės medžiagos buvo atgabentos į Lietuvos Respubliką, t. y. AB Lietuvos pašto filialo Pašto pervežimo centrą, esantį Rodūnios kelyje 9, Vilniuje, kur 2010-07-21 11 val. 45 min. Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnams atliekant muitinį patikrinimą, siunta su narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis buvo surasta ir paimta. Tokiu būdu A. K. nepateikdamas muitinės kontrolei, neturėdamas leidimo bei pažeisdamas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 7 d. įsakymą Nr. 7 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų, kurioms įvežti ar išvežti reikia Sveikatos apsaugos ministerijos leidimo, sąrašo“, numatančio, kad norint įvežti į Lietuvos Respubliką minėtas narkotines ir psichotropines medžiagas yra būtinas Sveikatos apsaugos ministerijos leidimas, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno 225,25 g narkotinės medžiagos – puošniosios vožtės lapų miltelių – ir psichotropines medžiagas – 0,1417 g (duomenys neskelbtini) (cheminis pavadinimas -1-butly-3-(1 naphthoyl) indol) bei ne daugiau kaip 1,9243 g 3-fluormetkatinono arba 4-fluormetikatinono (flefedrono).
Taip pat kaltinamasis A. K. neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, t. y. 2011-01-04, apie 15 val. 50 min., savo buto, esančio duomenys neskelbtini, koridoriuje, striukės kišenėje neteisėtai laikė nedidelį kiekį, t. y. 0,20 g narkotinės medžiagos – kanapių (ir jų dalių) neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti.
Kaltinamasis A. K. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog nenorėdamas daryti nusikaltimą, sužinojo, kad galima parsisiųsti legalios „žolės“ internetu. Būnant savo namuose, internete „Google“ susirado internetinę svetainę ir suvedė žodžius „legalūs marihuanos pakaitalai“, tinklalapyje buvo išmestos svetainės, kur galima buvo legaliai užsakyti. Po to nutarė parsisiųsti šią medžiagą D. J. vardu ir jo adresu, kad nesužinotų tėvas, nes nuolat jį kontroliuodavo. Vėliau iš JAV užsakė marihuanos pakaitalą per internetinę parduotuvę bei per paštą užmokėjo 230 JAV dolerių su pristatymu 225 g narkotinės medžiagos. Neneigia, kad namuose, striukės kišenėje, laikė 0, 20 g kanapių.
Parodymų patikrinimo metu A. K. Muitinės kriminalinės tarnybos Klaipėdos skyriaus tarnybinėse patalpose, esančiose S. Nėries g. 2, Klaipėdoje, panaudojant tarnybinį kompiuterį,,HPCompoq“, serijos numeris duomenys neskelbtini, parodė, kaip jis internetinėje svetainėje susirado ir užsisakė siuntą Jungtinėse Amerikos Valstijoje. A. K. nurodymu, buvo paleista kompiuteryje instaliuota internetinė naršyklė „Internet Explorer“, po to įvestas internetinės paieškos svetainės adresas http://www.google.lt/. A. K. nurodė, kad tiksliai nepamena svetainės adreso, tačiau ją surado pasinaudodamas tam tikrais raktažodžiais. Atsidarius internetinei svetainei, užklausos lauke įvesti A. K. nurodyti raktažodžiai „legal highs“, „legal buds“. Paieškos sistemos pateiktuose rezultatuose buvo pateikta keletas nuorodų į internetines svetaines, atitinkančias įvestus paieškos kriterijus. A. K. nurodė, kad tiksliai nepamena, kuria iš pateiktų nuorodų pasinaudojo užsisakydamas prekes, tad paieškos rezultatuose paeiliui buvo atidaromos pateiktos nuorodos su internetiniais adresais. Pasinaudojant raktažodžiais „legal highs“ rastas interneto puslapis „www.kratomlegalhighs.com“, kurį A. K. atpažino kaip internetinį puslapį, iš kurio užsakė, jo manymu, legalius marihuanos pakaitalus. Kadangi A. K. negalėjo tiksliai nurodyti, kokias prekes iš kairėje internetinės svetainės pusėje esančio meniu užsisakė, tai pateikto meniu pagalba buvo peržiūrimos siūlomos prekės. Kai kurios prekės, pasak A. K., jau buvo pasikeitusios ir kitokios, nei jis matė užsakymo metu. Kaip tikrai jo užsakytą prekę A. K. atpažino „Connoisseurs Grade Kratom Powder“, kurios, kaip pats nurodė, užsakė 8 uncijas („8 oz“), svorį pasirinkdamas šalia prekės esančiame laukelyje „Size:“ A. K. nurodė, kad užsakė prekes paspausdamas šalia prekių aprašymo esantį mygtuką „ADD TO CART“. Kadangi, kaip nurodė A. K., užsakant prekes nebuvo galimybės pasirinkti siuntimo į Lietuvą, A. K. paspaudęs svetainės puslapio kairėje pusėje esančio meniu apačioje esančią nuorodą „Contact“ įsidėmėjo čia nurodytą elektroninį paštą duomenys neskelbtini. Norėdamas susitarti dėl prekių pristatymo, A. K. nurodė, kad į internetinėje svetainėje rastą elektroninį paštą parašė elektroninį laišką iš savo susikurtų elektroninių pašto dėžučių, esančių svetainėje Yahoo.com, arba msn.com, iš kurios tiksliai nepamenąs, kurios buvo sukurtos tik tam kartui, kad susisiektų su duomenys neskelbtini Pašto dėžutės prisijungimo duomenų A. K. nurodyti negalėjo (III t., b. l.1–18).
Liudytojas G. V. parodė, kad 2011 m. sausio 4 d., kartu su kolega dalyvavo pašto siuntos įteikime. Atsimena, kad siuntos gavėjas buvo nurodytas D. J., adresu duomenys neskelbtini. Atvykus įteikti siuntinį, prisistatė esą pašto darbuotojai ir paklausė, ar jis laukia pašto siuntos ir iš kur. D. J. atsakė, kad laukia. Po to paprašė jo pateikti asmens dokumentą ir jis pasakė asmens duomenis. Paklausius, iš kokios šalies ir kokio siuntinio jis laukia, pastarasis nurodė šalį nurodė, iš kur buvo atsiųstas siuntinys. Vaikinui buvo įteiktas imituojantis pašto siuntinys, paėmus siuntinį, pradėjus apžiūrinėti, pateikė pažymėjimą bei pranešė, jog atliekamas ikiteisminis tyrimas ir bus atlikta krata. Po to D. J. prisipažino, kad siuntinys yra ne jo. Nurodė, kad jo vardu užsisakė draugas Aivaras, gyvenantis kaimynystėje, tame pačiame name, nurodė jo adresą ir pasakė jo pavardę. Patikrinus duomenų bazės duomenis, nustačius Aivaro gyvenamosios vietos adresą, buvo atlikta krata pas A. K.. Kratos metu pas A. K. buvo rasti polietileniniai maišeliai, viename maišelyje buvo rasti augalinės kilmės medžiagos likučiai. A. K. striukės kišenėje rado gumos pakelį su užrašu „Orbit“, jame buvo augalinės kilmės medžiagos likutis.
2010-11-16 Vilniaus teritorinės muitinės raštu Nr. 2B-58.13/13-20054 pateikti duomenys apie 2010-07-21 sulaikytą pašto siuntą Nr. duomenys neskelbtini iš JAV (t. 1, b. l.1–12).
2010-07-21 11.45 val. prekių sulaikymo protokolas Nr. 0VM5800597 patvirtina, jog pašto poste tikrinant siuntas tarnybinio šuns pagalba, atrinkta siunta iš JAV, Pašto deklaracijos Nr. EC603147960 US, kurios viduje buvo kartotinė dėžutė. Atidarius rasta: 2 vnt. metalo spalvos plastikinių pakuočių su užrašu „Tripple - Xtracts Zing 3g“, 2 vnt. juodos spalvos plastikinių pakuočių su užrašu „Supernova out of this world 2gms“ ir „Area 51 out of this world 2 gms“, 1 plastikinės baltos spalvos pakuotė su užrašu „Warp Speed out of this world 2 gms“. Įtariama, kad šiose medžiagose gali būti sintetinių narkotikų. Taip pat rastas 1 skaidraus plastiko maišelis užklijuoti lipduku su užrašu „Groovy Garden Connoisseur‘s Grade8oz“, viduje žalsvos spalvos augalinės kilmės milteliai, pasvėrus – 225 g. Įtariama, kad tai Kratom (Mitragyna speciosa) augalinės kilmės medžiaga, įtraukta į kontroliuojamų medžiagų sąrašą. Siunta sulaikyta vadovaujantis JT 1961 m. Bendrosios narkotinių medžiagų konvencijos IV sąrašu, 1971 m. Psichotropinių medžiagų konvencijos nuostatomis bei LR narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymu ir LR sveikatos apsaugos ministro įsakymu 2000 m. sausio 6 d. Nr. 5. Prekės sulaikytos su siuntimo pakuote. Protokolą surašė ir jį pasirašė Vilniaus teritorinės muitinės Pažeidimų prevencijos skyriaus vyresnioji inspektorė kinologė L. A.. Prekių radimo vieta nurodyta Pašto pervežimo centras Tarptautinių siuntų skyrius. Muitiniam tikrinimui pateikti dokumentai: Tarptautinė pašto deklaracija Nr. EC603147960US 2010-06-07, Kiti mokestiniai dokumentai Nr. 7/2/2010 3:10PM EDT 2010-07-02 (t. 1, b. l. 2).
„Groovy Garden“ išraše nurodyti duomenys apie 2010-07-02 užsakymą, pateiktą „duomenys neskelbtini“. Užsakovo duomenys: D. J., kortelės pavadinimas „Discovery“, gatvė – duomenys neskelbtini. Užsakomos prekės: any3-combo-Any 3 Combo, zing-6-Zing - 6g, conno-8-Connoissuers - 8 uncijos (t. 1, b. l. 3–4).
Muitinės deklaracijos išsiuntimo pranešime CP72 EC 603 147 960 US siuntėju nurodytas: G. Garden P.P.(duomenys neskelbtini) Verona PA 15147-9998; gavėjas: D. J. duomenys neskelbtini, EU 95195 Lietuva; detalus turinio aprašymas: smilkalai (t. 1, b. l. 5–6).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2010-09-27 ekspertizės akte Nr. 11-2018 (10), 11-2481 (10) nurodyta, jog 2010-07-23 Lietuvos teismo ekspertizės centre gautas Vilniaus teritorinės muitinės 2010-07-23 raštas dėl tyrimo atlikimo ir tyrimo medžiaga - siuntos EC603147960US turinys. Atlikus tyrimą konstatuota, jog pateikti tirti pilkai žalios spalvos milteliai,,Groovy Garden Connoisseur‘s Grade 8oz“ yra narkotinės medžiagos – puošniosios vožtės lapų milteliai, 225,25 g. Puošnioji vožtė ir jos dalys yra narkotinė medžiaga, įrašyta į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašą, patvirtintą LR sveikatos apsaugos ministro 2000-01-06 įsakymu Nr. 5 (2008 m. spalio 6 d. LR sveikatos apsaugos ministro įsakymas Nr. V-957 dėl 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr.5 papildymo), I sąrašą,,Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams“ 1961 m. bendrosios narkotinių konvencijos IV sąrašą. Augalinės medžiagos mišiniuose,,SUPERNOVA“ ir Area 51“ yra aminoindolų grupei priskiriamos psichotropinės medžiagos (duomenys neskelbtini) (cheminis pavadinimas -1-butyl-3-(1naphthoyl) indol), augaliniame mišinyje,,Area 51“ yra katinonų grupės psichotropinės medžiagos 3-fluormetkatinono arba 4-fluormetikatinono (flefedriono). (duomenys neskelbtini) (cheminis pavadinimas -1-butyl-3-(1naphthoyl) indol), 3-fluormetkatinonas ir 4-fluormetikatinonas yra psichotropinės medžiagos įtrauktos į Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašų, patvirtintų LR sveikatos apsaugos ministro 2000-01-06 įsakymu Nr. 5 (2009 m. gegužės 27 d. įsakymas Nr. V-415 ir 2010 m. birželio 15 d. įsakymas Nr. V-540 dėl 2000 m. sausio 6 d. įsakymo Nr. 5 papildymo), I sąrašą,,Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams“ 1971 m. Konvencijos I sąrašą (t. 1, b. l. 9–12).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2011-08-22 specialisto išvadoje Nr. 11-1896(11) konstatuota, pateiktuose 2,0451 g augalinės medžiagos,,SUPERNOVA“ yra 0,0573 g (2,8%) psichotropinės medžiagos JWH - 073. Pateiktuose 2,0087 g augalinės medžiagos,,Area 51“ yra 0,0844 g (4,2%) psichotropinės medžiagos JWH - 073 (t. 1, b. l. 18–19). Šių duomenų pagrindu nustatyta, kad iš viso psichotropinės medžiagos (duomenys neskelbtini) yra 0,1417 g.
2011-07-18 apžiūros protokole aprašyti dokumentai: 1) Muitinės deklaracijos išsiuntimo pranešimas CP 72 EC603 147 960 US, pagal kurį nustatyta, kad siuntai, kurios numeris EC603 147 960 US, pranešimą išdavė – Jungtinių Valstijų pašto tarnyba, siuntėjas G. GARDEN P.O (duomenys neskelbtini) VERONA PA 15147-9998, gavėjas D. J. Smiltelės g. 8–70, Klaipėda, EU 95195 Lietuva. Importuotojo tel. +37064111156; 2) Prekių užsakymas Jungtinėse Amerikos Valstijose, pagal kurį nustatyta, kad 2010-07-02 15 val. 10 min., duomenys neskelbtini, pateiktas naujas užsakymas, transportavimo būdas – pardavimas, transakcijos Nr. duomenys neskelbtini, gatvė duomenys neskelbtini, vardas, pavardė D. J., kortelės pavadinimas DISCOVER. Rezultatas – patvirtinta, bendra suma 230.00 USD. Užsakyme nurodytos užsakytos prekės, jų kiekis, kaina, pavadinimas –,,any3-combo-Any 3 Combo, kiekis 1, kaina 65.00 USD,,,zing-6-Zing -6 g“, kiekis 1, kaina 45.00 USD,,,conno-8-Connoissuers-8 uncijos“, kiekis 1, kaina 90.00USD. Iš viso 200 USD, mokėti 230 USD, transportavimas 30 USD, pastabose nurodytas gavėjas D. J. Smiltelės g. 8–70, Klaipėda; 3) Sąskaita, pagal kurią buvo atgabenta siunta, pagal kurią nustatyta, kad Jungtinių Valstijų pašto tarnyba 2010-07-07, skrydžio numeris AY-133, siuntimo Nr. 0271, iš NEW YORK NY (USPS) į paskirties įstaigą Vilnius, Pašto pervežimo centras siunčia 1 pakuotę, svoris 14,3 siunčiamų daiktų kiekis 4, išsiųsta 2010-07-07; 4) Siuntos manifestas, pagal kurį nustatyta, kad 2010-07-07, skrydis AY 6, siuntos numeris 0271, siunčiama siunta EC603 147 960 US, pristatymo data 2010-07-10 (t. 1, b. l. 162–163).
2011-01-04 kratos metu D. J. gyvenamojoje vietoje, esančioje Smiltelės g. 8-70, Klaipėdoje, paimtas nešiojamasis kompiuteris,,Asus“ F3S IC 3568A-BT183, USB raktas „Kingston“, polietileno maišelis su pelenų ir augalinės kilmės medžiaga, prietaisas „pypkutė“, Lietuvos pašto Greitojo pašto pranešimas Nr. EE122925235IL, folija, maišelis su polietileno maišeliais, buteliukas su rudos spalvos tepalu ir kiti daiktai (t. 1, b. l. 42–44).
2011-01-04 kratos metu D. J. gyvenamojoje vietoje rasti ir paimti daiktai apžiūrėti ir aprašyti 2011-01-07 bei 2011-02-07 apžiūros protokoluose (t. 1, b. l. 64–77, 131–133). 2011-02-07 atlikus kratos metu D. J. gyvenamoje vietoje Smiltelės g. 8–70, Klaipėdoje, paimto kompiuterio apžiūrą nustatyta, kad kompiuteryje sukurtos vartotojų sąskaitos,,dovis“,,,DIDAS“.Vartotojo,,dovis“ sąskaitoje naudojama programa,,Skype“, kurioje sukurtos vartotojų sąskaitos,, duomenys neskelbtini“,,, duomenys neskelbtini“,,, duomenys neskelbtini“,,, duomenys neskelbtini“,,, duomenys neskelbtini“. Eksportuoti duomenys ir katalogas c:\Users\dovis\AppData\Roaming\Skype nukopijuotas į kompaktinį diską, katalogą,,dovis“. Vartotojo,, duomenys neskelbtini“ sąskaitoje naudojama programa,,Skype“, kurioje sukurta vartotojo sąskaita,,dovydux126“. Eksportuoti duomenys ir katalogas c:\User\didas\AppData\Roaming\Skype nukopijuoti į kompaktinį diską, katalogą,, duomenys neskelbtini“ (t. 1, b. l.131–133).
2011-01-04 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (t. 1, b. l.55) D. J. tyrimui pateikė mobiliojo ryšio telefoną,,Nokia“, kuris apžiūrėtas ir aprašytas 2011-01-27 apžiūros protokole. Apžiūros metu,,Telefonų knyga“ rasta informacija, kad vardu,, duomenys neskelbtini“ įrašytas numeris duomenys neskelbtini, vardu,, duomenys neskelbtini“ įrašytas numeris duomenys neskelbtini (t. 1, b. l. 93–117).
2011-01-04 kratos metu A. K. gyvenamojoje vietoje, esančioje duomenys neskelbtini, paimtas polietileninis maišelis su jame sudėtais tuščiais polietileniniais maišeliais, įrenginys skirtas sukti cigaretėms su jame buvusiu įstatytu raudonos spalvos maišeliu, kuriame buvo augalinės kilmės medžiagos likučiai, interneto prisijungimo įrenginys „Omiconnect“, penkios (5) telefonų kortelės, du plastikiniai maišeliai su augalinių medžiagų likučiais, USB kaupiklis „(duomenys neskelbtini)“, plastikinis maišelis „Orbit“ su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga jame, nešiojamasis kompiuteris,,Dell“ (t. 1, b. l. 47–49).
2011-01-04 kratos metu A. K. gyvenamojoje vietoje rasti ir paimti daiktai apžiūrėti ir aprašyti 2011-01-11 bei 2011-02-07 apžiūros protokoluose (t. 1, b. l. 78–92, 120–121). 2011-02-07 atlikus kratos metu A. K. gyvenamojoje vietoje duomenys neskelbtini, paimto kompiuterio apžiūrą nustatyta, kad kompiuteryje instaliuota programa „Skype“, kurioje įvestas vartotojas „duomenys neskelbtini“. Šio vartotojo vardas nurodomas „Aivoris“. Kataloge c:\Users\admin\AppData\Roaming\Skype\thaicas saugomi programos „Skype“ duomenų bazių failai. Programos „Skype“ duomenų bazėse informacija apie programos „Skype“ pagalba siųstas žinutes, išsaugota TXT formato faile „skype_log.txt“ ir įrašyta į kompaktinį diską (t. 1, b. l. 120–121).
2011-10-13 apžiūros protokole aprašyti kompaktiniai diskai, kuriuose įrašytos 2011-02-07 įtariamųjų A. K. ir D. J. kompiuterių apžiūros metu įrašytos,,Skype“ pagalba siųstos žinutės. Nustatyta, A. K. vartotojas,, duomenys neskelbtini“, vartotojo vardas,, duomenys neskelbtini“, D. J. vartotojas,,dovis“,,,didas“, vartotojo vardas,,dovydux126“ bendrauja tarpusavyje rašydami žinutes (t. 1, b. l 152–156–158). Šių žinučių pagrindu nustatyta, kad Jungtinių Valstijų pašto tarnybos EMS Muitinės deklaracijos išsiuntimo pranešime CP EC 603 147 960 US nurodytas gavėjo (pastaruoju įvardytas D. J.) telefono numeris duomenys neskelbtini priklauso įtariamajam A. K., o tai patvirtina, kad prekes D. J. vardu užsakė ir jas turėjo gauti pats A. K..
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2011-02-03 specialisto išvadoje Nr. 140-(271)-IS1-671 konstatuota, kad ant dviejų tuščių plastikinių uždaromų maišelių, 2011-01-04 rastų A. K. sportinio švarko kišenėse, vidinių paviršių rasti narkotinių medžiagų – kanapių (ir jų dalių) ar kanapių dervos – sudėtyje esančių kanabinoidų pėdsakai. Sausa smulkinta augalinės kilmės medžiaga iš plastikinio maišelio su užrašu „Orbit...“, 2011-01-04 rasto buto koridoriuje kabojusios striukės kišenėje, yra narkotinė medžiaga – kanapės (ir jų dalys), kurios masė yra 0,20 g (t. 1, b. l. 183–184).
2011-05-18 apžiūros protokole aprašyta internetinės svetainės,, duomenys neskelbtini“, esančios internetiniame tinklalapyje duomenys neskelbtini, kurioje pagal įtariamojo A. K. parodymus pastarasis įsigijo narkotines medžiagas, apžiūra. Nustatyta, kad,,terminuose ir sąlygose“ yra nurodyta, kad Pirkėjas sutinka su terminais ir sąlygomis ir patvirtina, kad,,visos žolės, žolelių mišiniai, ir /arba dideliais kiekiais parduodami žoliniai preparatai šioje svetainėje yra legalūs pirkti ir/arba parduoti Pirkėjo buvimo mieste ir valstybėje. Visi aromatinių žolelių mišiniai ir smilkalai, parduodami duomenys neskelbtini, gali būti teisėti kai kuriose šalyse ir nelegalūs kitose, todėl kai kurie produktai, kurie yra legalūs šiandien, gali tapti nelegaliais ateityje arba bet kuriuo metu ateityje. Neskirta pardavimui Australijoje, JAV, Kanadoje, Austrijoje, Lenkijoje, Vokietijoje ar Japonijoje ar Prancūzijoje, Jungtinėje Karalystėje ir Europoje, Pietų Amerikoje ar bet kurioje pasaulio šalyje dėl sparčiai besikeičiančių atskirų valstybių įstatymų. Pirkėjas turi patikrinti savo buvimo šalies įstatymus ir pateikti užsakymą, tik jeigu sutinka pasiimti atsakomybę už produkto importą. Jei pirkėjas perka bet kurią šioje svetainėje parduodamą prekę, jis /ji prisiima visą atsakomybę dėl bet kokių veiksmų, kurių gali imtis jo gyvenamosios vietos šalis, importuojant bet kuriuos produktus, išvardytus šioje svetainėje. Pirkėjas supranta, kad turi savo atsakomybe patikrinti ir naudoti bet kurį produktą, teikiamą iš duomenys neskelbtini pagal tos vietos, valstybės/provincijos ir Vyriausybės įstatymus ir teisės aktus. Svetainėje,,Apie mus“ rašoma, kad,, duomenys neskelbtini“ yra tiesiog šios svetainės domeno vardas, ir tai nereiškia, kad čia prieinami produktai kokiu nors būdu turėtų būti susiję su neteisėtais narkotikais (t. 3, b. l.19–34).
Atlikus toksinių – narkotinių medžiagų – nustatymo A. K. šlapime tyrimą, aptikta kanabinoidų (marihuanos) (t. 2, b. l. 163).
Visi šie duomenys, gauti teisėtu būdu, leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad A. K. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, numatytas BK 259 str. 1 d., 199 str. 2 d. 259 str. 2 d., nes jis neteisėtai įgijo ir siuntė narkotines ir psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, be to, jis nepateikdamas muitinės kontrolei ir neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno šias narkotines, psichotropines medžiagas ir taip pat neteisėtai laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų be tikslo jas parduoti ar kitaip platinti.
BK 199 straipsnio 2 dalies dispozicija nustato kontrabandos nusikaltimo sudėtį:,,Tas, kas nepateikdamas muitinės kontrolei ar kitaip jos išvengdamas arba neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias, stipriai veikiančias, narkotines, psichotropines medžiagas arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakus (prekursorius)“.
Kontrabandos objektyviajai pusei būdingi aktyvūs veiksmai, neteisėtas daiktų, nurodytų BK 199 str. 2 d. dispozicijoje, gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. gruodžio 29 d. nutarime Nr. 43,,Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ 2.1. punkte išaiškinta, kad gabenimas suprantamas kaip bet koks daiktų transportavimas per valstybės sieną, per muitinę arba ją apeinant. Tai gali būti daiktų vežimas bet kokiomis transporto priemonėmis, siuntimas paštu, nešimas pėsčiomis, taip pat jų transportavimas naudojant vamzdynus, elektros linijas, vandentiekius, oro ar vandens sroves ir panašiai. Taigi, kaip matyti, gabenimo būdai gali būti labai įvairūs. Šioje byloje kontrabanda buvo gabenama siunčiant paštu.
Kaltinamojo A. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad visiškai prisipažino padaręs inkriminuotas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis A. K. anksčiau neteistas, nebaustas administracine tvarka, šiuo metu mokosi Klaipėdos universiteto Socialinių mokslų fakultete, antrajame kurse, dirba, charakterizuojamas teigiamai, yra labai jauno amžiaus.
Įvertinus visas šias aplinkybes bei kitas BK 54 str. numatytas aplinkybes ir atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis nusikalto pirmą kartą, už jam inkriminuotą nesunkaus nusikaltimo bei baudžiamojo nusižengimo padarymą, numatytą BK 259 str. 1, 2 d., skirtinos įstatymų sankcijose numatytos su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės. Tuo tarpu už nusikaltimo, numatyto BK 199 str. 2 d., kuris priskiriamas prie sunkių nusikaltimų, padarymą numatomas griežtos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas. Kaltinamasis A. K. labai kritiškai vertina savo veiką. Ir, kaip matyti iš nustatytų faktinių aplinkybių, jo tikslas nebuvo įsigytas prekes platinti kitiems asmenims, įtraukti ar skatinti kitus į narkotikų vartojimą. Visos šios aplinkybės rodo žymiai mažesnį jo paties bei jo padarytų veiksmų pavojingumą visuomenei. Padaryti veiksmai nesukėlė jokių sunkių pasekmių. Atsižvelgęs į visa tai, teismas daro išvadą, jog būtent šiuo atveju BK 199 str. 2 d. numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas prieštarautų teisingumo principui, todėl jam taikytina BK 54 str. 3 d. Teismo įsitikinimu, bausmės paskirtis gali būti įgyvendinta A. K. už veiksmus, numatytus BK 199 str. 2 d., paskyrus švelnesnę bausmės rūšį negu numatyta šio straipsnio sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką.
Kadangi A. K. inkriminuoti nusikaltimai, numatyti BK 259 str. 1 d. bei 199 str. 2 d., padaryti esant idealiajai nusikaltimų sutapčiai, o veika, numatyta pagal BK 259 str. 2 d., yra baudžiamasis nusižengimas, t. y. veikos priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims, paskirtosios bausmės bendrintinos bausmių apėmimo būdu, griežčiausia bausme apimant švelnesniąją (BK 63 str. 5 d. 1,2 p.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – siuntos dėžutė su joje rasta narkotine ir psichotropine medžiaga, 0,2 g narkotinės medžiagos – kanapių ir jų dalių – sunaikintinos. Paimtas nešiojamasis kompiuteris,,Dell Inspiron 1520“ bei pinigai 230 JAV dolerių konfiskuotini kaip nusikalstamos veikos priemonė (BK 72 str. 2 d.). Nusikaltimo padarymo metu 1 JAV dolerio santykis buvo 2,8270 Lt, todėl konfiskuotini 650,21 Lt. Kompiuteris „Asus F3S“, vandens pypkė, pypkutė, cigarečių sukimo įrenginys grąžintini šių daiktų savininkams.
Vadovaudamasis BPK 297 str., 301–308 str. teisėjas
n u s p r e n d ž i a:
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 199 str. 2d., 259 str. 1 d., 259 str. 2 d, ir nuteisti:
pagal BK 259 str. 1 d. 40 MGL (5200 Lt) dydžio bauda.
pagal BK 199 str. 2 d., pritaikius BK 54 str. 3 d., 250 MGL (32500 Lt) bauda.
pagal BK 259 str. 2 d. 20 MGL (2600 Lt) bauda.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1, 2 punktais paskirtąsias bausmes subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 250 MGL (32500 Lt) baudą.
Vadovaujantis BK 66 str. A. K. į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011 m. sausio 4 d. iki 2011 m. sausio 5 d. ir nubausti jį 248 MGL (32240 Lt) dydžio bauda bei nustatyti, kad šią baudą nuteistasis įsiteisėjus nuosprendžiui per 6 mėnesius turi sumokėti į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti, – siuntos pakuotę Nr. EC60314760US su likusiais objektais, taip pat augalinės kilmės medžiagos likutį raudonos spalvos plastikiniame maišelyje, du plastikinius maišelius su augalinės kilmės medžiagos likučiais, plastikinį maišelį su užrašu,,Orbit“ su 0,2 g narkotinės medžiagos – kanapių ir jų dalių, perduotus saugoti į Kauno teritorinės muitinės centralizuotą F tipo sandėlį, sunaikinti; kompiuterį „Asus F3S“, vandens pypkę, pypkutę – grąžinti L. J.; cigarečių sukimo įrenginį grąžinti A. K., kompiuterį,,Dell Inspiron 1520“ bei 650,21 Lt – konfiskuoti.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.
Teisėjas Eduardas Maškevičius
