Susipažinkite su mūsų privatumo politika. Sužinokite, kaip mes renkame, naudojame ir saugome jūsų asmens duomenis. Jūsų privatumas mums yra svarbus.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2025-11-07
Šioje privatumo politikoje (toliau – Privatumo politika) pateikiama informacija apie tai, kaip UAB „Temidy group" (toliau – Bendrovė arba mes) tvarko savo klientų, teikėjų, partnerių ir jų atstovų, interneto platformos „Temidy", prieinamos interneto svetainėje adresu www.temidy.lt (toliau – Platforma), lankytojų bei naudotojų, interesantų, kurie kreipiasi telefonu, el. paštu bei kitomis priemonėmis, asmens duomenis, gautus ir surinktus bei saugomus Jums lankantis Platformoje, naudojantis Bendrovės teikiamomis Paslaugomis, arba kitu būdu pateikiant savo asmens duomenis mums.
Svarbu, kad atidžiai perskaitytumėte šią Privatumo politiką, nes kiekvieną kartą lankydamiesi mūsų Platformoje, naudodamiesi Bendrovės Paslaugomis, ar kitu būdu teikdami asmens duomenis mums, Jūs privalote susipažinti su sąlygomis, aprašytomis šioje Privatumo politikoje. Tai reiškia, kad Jūs teisiškai įsipareigojate laikytis šios Privatumo politikos nuostatų. Jei šios sąlygos Jums nepriimtinos, Jūs neturėtumėte naudotis Platforma ir (arba) teikti mums savo asmens duomenų.
Bendrovė yra šioje Privatumo politikoje nurodytų Jūsų asmens duomenų valdytojas:
Pavadinimas: UAB „Temidy group"
Juridinio asmens kodas: 306933664
Adresas: J. Savickio g. 4-7, LT-01108, Vilnius, Lietuva
El. paštas: [email protected]
Telefonas: +370 5 214 0716
Jums naudojantis Platforma bei joje siūlomomis Paslaugomis, mes gauname ir tvarkome Jūsų asmens duomenis. Tvarkydami Jūsų asmens duomenis, mes laikomės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (toliau – BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo, Lietuvos Respublikos elektroninių ryšių įstatymo ir kitų tiesiogiai taikomų teisės aktų, reglamentuojančių asmens duomenų apsaugą, nuostatų, taip pat duomenų apsaugos priežiūros institucijų nurodymų.
Jei turite kokių nors klausimų apie šioje Privatumo politikoje išdėstytą informaciją, galite bet kada kreiptis į Bendrovę aukščiau nurodytais kontaktais.
Asmens duomenys – tai bet kokia informacija, susijusi su gyvu asmeniu, kurio tapatybė yra arba gali būti nustatyta. Atskiros informacijos dalys, kurios, jas gaunant kartu, taip pat gali padėti nustatyti konkretaus asmens tapatybę, irgi sudaro asmens duomenis.
Platforma ir (arba) Bendrovės teikiamomis Paslaugomis naudotis gali ne jaunesni nei 18 metų amžiaus asmenys. Jei Jums yra ne mažiau nei 14, bet mažiau nei 18 metų, prašome kartu su vienu iš tėvų ar globėjų atidžiai perskaityti šią Privatumo politiką, kad ją suprastumėte ir jos laikytumėtės. Bendrovė nerenka jaunesnių nei 14 metų amžiaus asmenų asmens duomenų, tad jeigu Jums nėra 14 metų, Jūs neturėtumėte teikti savo asmeninės informacijos Bendrovei.
Prašome neteikti Bendrovei jokių asmens duomenų apie save, jei nenorite, kad tokia informacija būtų kaip nors naudojama.
Tais atvejais, kai naudodamiesi Platforma ir (arba) Bendrovės Paslaugomis pateikiate trečiųjų asmenų asmens duomenis, esate atsakingi už asmenų, kurių duomenis pateikiate Bendrovei informavimą apie jų asmens duomenų tvarkymą ir supažindinimą su šia Privatumo politika.
Kai naudojatės Platforma ir (arba) Bendrovės teikiamomis Paslaugomis, Bendrovė Jūsų asmens duomenis tvarko toliau nurodytais tikslais ir vadovaudamasi su jais susijusiais teisiniais pagrindais:
Tikslas: Jums siekiant gauti Paslaugą, Bendrovė turi tikslą suteikti Jums galimybę susikurti Paskyrą (taikoma Klientams) arba jei Jūs pageidaujate teikti Teisines paslaugas Platformoje, Bendrovė turi tikslą sukurti Jums Paskyrą (taikoma Teisininkams), pvz.:
Duomenų subjektai: Asmenys, susikūrę Paskyrą Platformoje, arba jų atstovai (pvz., verslo klientų atstovai):
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo naudojamų Platformos funkcijų, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta. Paskyros registracijai Platformoje būtini tik Jūsų el. pašto adresas ir slaptažodis.
Duomenų šaltiniai: Asmenys, susikūrę Paskyrą Platformoje, arba jų atstovai
Teisinis pagrindas: Asmens duomenis tvarkome siekiant sudaryti su Jumis Sutartį ir ją įvykdyti, t. y. siekiant leisti Jums susikurti Paskyrą Platformoje ir ją valdyti (BDAR 6 str. 1 d. b) p.), arba leisti susikurti Paskyrą Jūsų atstovaujamam juridiniam asmeniui ir ją valdyti (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Tuo atveju jei nepateiksite aukščiau nurodytų duomenų, privalomų Paskyros registracijai, mes, deja, negalėsime Jums suteikti galimybės sukurti Paskyrą arba naudotis visa ar dalimi jos funkcijų.
Duomenų saugojimas: Šiame skyriuje nurodyti asmens duomenys bus saugomi iki Jūsų Paskyros ištrynimo. Tuo atveju, jei Jūs nebenorite naudotis Paskyra, Jūs turite teisę bet kuriuo metu ją (ir Jūsų į Paskyrą įkeltus duomenis, dokumentus) ištrinti - Paskyroje turite pasirinkti skiltį „Kiti nustatymai“ ir spausti mygtuką „Pašalinti paskyrą”, arba susisiekti su Bendrove elektroniniu paštu [email protected]. Ištrynus Paskyrą, jos turinys (Jūsų į Paskyrą įkelti duomenys) ištrinamas iškart kartu su Paskyros informacija.
Atkreipiame dėmesį, kad neaktyvios paskyros yra ištrinamos, jei per dvejų metų laikotarpį nesinaudojote Platformos Paslaugomis skaičiuojant nuo paskutinio Jūsų apsilankymo Platformoje dienos. Tai netaikoma paskyroms, kurių atžvilgiu yra aktyvuotas papildomas Platformos funkcionalumas (taikoma tik atitinkamiems Teisininkams, už mėnesinį abonentinį mokestį įsigijusiems Platformos paslaugų paketą).
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytu atveju, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Tikslas: Naudojimasis Platforma ir Paslaugų teikimas bei jų įgalinimas naudotis Platformos funkcijomis, pvz.,:
Duomenų subjektai: Asmenys, susikūrę Paskyrą Platformoje, arba jų atstovai (pvz., verslo klientų atstovai):
Asmens duomenys:
Atsižvelgiant į tai, kad Bendrovės Paslaugos yra teikiamos per Paskyrą Platformoje, kartu yra tvarkomi ir Paskyros duomenys, nurodyti šios Privatumo politikos 3.1 skyriuje.
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų naudojamų Platformos funkcijų, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Asmens duomenis Bendrovė gauna tiesiogiai iš asmenų, kurie naudojasi Platformos Paslaugomis, arba jų atstovai (pvz., verslo klientų atstovai). Jei atliekate mokėjimus Platformoje, susijusius duomenis galime gauti (o taip pat ir teikti) ir iš mokėjimų surinkimo ar administravimo paslaugų teikėjų, finansų įstaigų arba kitų mokėjimų tarpininkų, atsižvelgiant į Jūsų pasirinktą atsiskaitymo už Paslaugas būdą, pvz., mokėjimams kortele ir (ar) pavedimu priimti ir apdoroti naudojamės Stripe, Inc., paslaugomis.Informaciją apie tai, kaip Stripe, Inc. tvarko Jūsų asmens duomenis galite rasti čia: https://stripe.com/en-lt/privacy.
Teisinis pagrindas: Asmens duomenis tvarkome siekiant sudaryti su Jumis Sutartį ir ją įvykdyti, t. y. suteikti Jums galimybę naudotis Platforma ir papildomas Paslaugas, jeigu jas užsakote, bei užtikrinti tinkamą Sutarties su Jumis vykdymą (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) ir siekiant mūsų teisėto intereso sudaryti Sutartį dėl atitinkamų Paslaugų suteikimo su Jūsų atstovaujamu juridiniu asmeniu, bei administruoti Platformos veiklą ir užtikrinti Bendrųjų sąlygų klientams ir Bendrųjų sąlygų teisininkams laikymąsi (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Tuo atveju jei nepateiksite šiame punkte nurodytų duomenų, mes galime neturėti galimybės teikti Jums Platformos Paslaugų.
Duomenų saugojimas: Duomenys, kuriems teisės aktuose (pvz., Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje) yra nustatyti minimalūs saugojimo terminai, bus saugomi atitinkamame teisės akte nustatytais terminais, pvz., ūkinę operaciją ar ūkinį įvykį patvirtinantys apskaitos dokumentai (sąskaitos faktūros, mokėjimo pavedimai ir t.t.), ir juose esantys asmens duomenys, atsiskaitymo informacija bus saugomi 10 metų.
Elektroniniai dokumentai (tarp Teisininko ir Kliento sudarytos Teisinių paslaugų teikimo sutartys, Teisininko pateiktos išvados, konsultacijos, Teisininko ir Kliento tarpusavio susirašinėjimas, naudojantis Platformos funkcionalumu, ir pan.), esantys Kliento ir Teisininko Paskyroje, yra pašalinami per 14 kalendorinių dienų nuo Kliento pateikto užsakymo Teisininkui atlikimo dienos. Tiek Klientui, tiek Teisininkui yra išsiunčiamas informacinis pranešimas Bendrovei Paskyros registracijos metu nurodytu el. pašto adresu informuojant, kad Paskyroje esantys duomenys po 14 kalendorinių dienų nuo Kliento pateikto užsakymo Teisininkui atlikimo dienos, bus pašalinti negrįžtamai. Kartu pranešime nurodoma, kad tiek Klientas, tiek Teisininkas minėtą informaciją gali per minėtą laikotarpį parsisiųsti. Atkreipiame dėmesį, kad prie Paskyroje esančių Kliento ir Teisininko duomenų ir dokumentų, nei Bendrovė, nei jos pasitelkti IT paslaugų teikėjai, jokiame Kliento ir Teisininko tarpusavio bendradarbiavimo etape, prieiti niekaip negali, todėl, jeigu Paskyroje esanti informacija, Jums yra aktuali, prašome ją parsisiųsti iškart.
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytu atveju, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Tikslas: Sutarčių su Bendrovės Klientais, Teisininkais sudarymas ir vykdymas arba veiksmai siekiant šias sutartis sudaryti.
Duomenų subjektai:
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų veiklos Platformoje ir (arba) nuo su Jumis sudaromos Sutarties pobūdžio, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Asmens duomenis Bendrovė gauna tiesiogiai iš Jūsų arba surenka Sutarties su Jumis vykdymo kontekste.
Teisinis pagrindas: Asmens duomenis tvarkome siekiant sudaryti, sudarydami arba vykdydami Sutartis su savo Klientais, Teisininkais (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) arba turėdami teisėtą interesą palaikyti kontaktą su Klientais, ir užtikrinti tinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Tuo atveju jei nepateiksite šiame punkte nurodytų duomenų, Jūs, deja, galite netekti galimybės sudaryti Sutartį su Bendrove, arba tokia Jūsų galimybė gali būti apribota.
Duomenų saugojimas: Jūsų asmens duomenys saugomi 10 metų nuo Sutarties galiojimo pabaigos. Nesudarius Sutarties, su bendravimu susiję duomenys saugomi 2 metus po atitinkamo duomenų pateikimo.
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytais atvejais, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Tikslas: Sutarčių su partneriais ir paslaugų teikėjais sudarymas ir vykdymas arba veiksmai šias sutartis sudaryti.
Duomenų subjektai:
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo su Jumis sudaromos sutarties pobūdžio, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Asmens duomenis Bendrovė gauna tiesiogiai iš Duomenų subjekto arba surenka sutarties su Duomenų subjektu vykdymo kontekste.
Teisinis pagrindas: Mums nustatytų teisinių prievolių vykdymas (pvz., apskaitos reikalavimai) (BDAR 6 str. 1 d. c) p.), sutarties su partneriu / paslaugų teikėju (fiziniu asmeniu) sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) bei mūsų teisėtas interesas sudaryti ir vykdyti sutartis ir palaikyti kontaktą su partneriais / paslaugų teikėjais (juridiniais asmenimis) ir užtikrinti tinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Tuo atveju, jei Jūs nepateiksite atitinkamų asmens duomenų, mes galime netekti galimybės sudaryti ir (arba) įvykdyti su atitinkamu partneriu arba paslaugų teikėju sudarytos sutarties.
Duomenų saugojimas: Jūsų asmens duomenys saugomi 10 metų nuo sutarties galiojimo pabaigos. Nesudarius sutarties, su bendravimu susiję duomenys saugomi 2 metus po atitinkamo duomenų pateikimo.
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytais atvejais, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Bendrovė turi tikslą administruoti savo socialinio tinklo Facebook paskyrą ir komunikuoti su socialinio tinklo naudotojais.
Duomenų subjektai: Socialinio tinklo Facebook naudotojai, komunikuojantys su Bendrovės paskyra.
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų pasirinkto komunikacijos būdo, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Asmens duomenis Bendrovė gauna tiesiogiai iš Jūsų ir (arba) iš aukščiau nurodyto socialinio tinklo.
Teisinis pagrindas: Mūsų teisėtas interesas bendrauti su Facebook naudotojais Bendrovės paskyrose (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Atsižvelgiant į tai, kad Bendrovė neadministruoja aukščiau nurodyto socialinio tinklo, o tik savo paskyrą jame, ir veikia kaip bendras duomenų valdytojas kartu su nurodytą socialin tinklus administruojančiomis bendrovėmis, mes kviečiame Jus susipažinti su informacija apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą šių socialinių tinklų privatumo dokumentuose:
Tikslas: Bendrovė turi tikslą pranešti Jums naujienas ir kitą informaciją apie siūlomas Paslaugas ir (ar) pasiūlymus.
Duomenų subjektai:
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų tiesioginės rinkodaros nustatymų, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Duomenų subjektai.
Teisinis pagrindas:
Vadovaujantis mūsų teisėtu interesu informuoti Jus apie Bendrovės panašias Paslaugas, Bendrovė tvarkys Jūsų asmens duomenis tiesioginės rinkodaros tikslu tik esant visoms šioms sąlygoms:
Jūsų asmens duomenys šiame skyriuje nurodytu tikslu bus tvarkomi 2 metus nuo jų surinkimo dienos, arba iki Jūsų paprieštaravimo tokiam asmens duomenų tvarkymui, arba iki Jūsų sutikimo tvarkyti asmens duomenis šiuo tikslu atšaukimo, priklausomai nuo to, kuri iš šių aplinkybių įvyks anksčiausiai.
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytais atvejais, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Tikslas: Bendrovė turi tikslą vykdyti apklausas apie Platformos ir joje teikiamų Paslaugų kokybę.
Duomenų subjektai:
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų apklausų nustatymų, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Duomenų subjektai.
Teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas dėl asmens duomenų tvarkymo apklausų vykdymo tikslu (BDAR 6 str. 1 d. a) p.).
Jūsų asmens duomenys šiame skyriuje nurodytu tikslu bus tvarkomi 2 metus nuo jų surinkimo dienos arba iki Jūsų sutikimo tvarkyti asmens duomenis šiuo tikslu atšaukimo, priklausomai nuo to, kuri iš šių aplinkybių įvyks anksčiau.
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytais atvejais, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Tikslas: Kandidatų, pageidaujančių įsidarbinti Bendrovėje, atranka.
Duomenų subjektai: Kandidatai, pageidaujantys įsidarbinti Bendrovėje.
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų paties pateiktos informacijos (pvz., esančios Jūsų gyvenimo aprašyme), todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Kandidatai, pageidaujantys įsidarbinti Bendrovėje.
Teisinis pagrindas: Asmens duomenis tvarkome turėdami teisėtą interesą rasti naujų darbuotojų (BDAR 6 str. 1 d. f) p.) ir siekiant imtis veiksmų Jūsų prašymu iki sudarant darbo sutartį su Jumis (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) arba su Jūsų sutikimu, jei norite, kad pasiliktume šiuos Jūsų asmens duomenis ateitiems atrankoms (BDAR 6 str. 1 d. a) p.). Tik esant Jūsų rašytiniam sutikimui Bendrovė gali kreiptis į esamą Jūsų darbdavį dėl informacijos apie Jūsų profesines ir dalykines savybes suteikimo (BDAR 6 str. 1 d. f).
Jūsų asmens duomenys saugomi atrankos į konkrečias pareigas laikotarpiu, o su Jūsų sutikimu – 1 metus po atrankos pabaigos.
Tikslas: Bendrovė turi tikslą atsakyti į Jūsų užklausas, kurias Jūs pateikiate mums parašydami elektroniniu ar paprastu paštu, rašydami ar skambindami telefonu, ar gyvai.
Duomenų subjektai: Asmenys, teikiantys užklausas Bendrovei dėl Platformos ir (arba) dėl Bendrovės teikiamų Paslaugų el. paštu arba telefonu, arba kitaip tiesiogiai bendraujantys su Bendrove.
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų pasirinkto užklausos būdo ir jos turinio, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Asmenys, teikiantys užklausas Bendrovei dėl Platformos ir (arba) dėl Bendrovės teikiamų Paslaugų el. paštu arba telefonu, arba kitaip tiesiogiai bendraujantys su Bendrove.
Teisinis pagrindas: Asmens duomenis tvarkome siekiant laikytis mums taikomų teisės aktų reikalavimų, jei turime teisinę pareigą atsakyti į Jūsų užklausą (BDAR 6 str. 1 d. c) p.), tinkamai vykdyti Sutartį, jei Jūsų užklausa yra susijusi su mūsų Paslaugomis (BDAR 6 str. 1 d. b) p.) bei siekdami mūsų teisėto intereso atsakyti į Jūsų užklausas ir (arba) suteikti Jums išsamią informaciją apie Platformos ir (arba) Bendrovės teikiamas Paslaugas (BDAR 6 str. 1 d. f) p.).
Jūsų asmens duomenys šiame skyriuje nurodytu tikslu bus tvarkomi 2 metus nuo jų surinkimo dienos. Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.2 (pvz., jei Jūsų užklausa susijusi su sutartiniais santykiais tarp Jūsų arba Jūsų atstovaujamo subjekto ir Bendrovės) ir 3.13 skyriuose nurodytais atvejais, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Tikslas: Kliento atsiliepimų apie Teisininko suteiktą Teisinę paslaugą publikavimas Platformoje siekiant užtikrinti jo teikiamų paslaugų skaidrumą ir informuoti kitus (potencialius) Klientus apie Teisininko darbo kokybę.
Duomenų subjektai:
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų pateiktos informacijos, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Klientas, kuris pateikia atsiliepimą apie suteiktą Teisinę paslaugą per Platformą.
Teisinis pagrindas:
Atsiliepimai bus publikuojami atitinkamo Teisininko profilyje 1 metus arba iki tol, kol Klientas atšauks duotą sutikimą, priklausomai nuo to, kuri aplinkybė įvyks anksčiau.
Tikslas: Renginių (pavyzdžiui, konferencijų, verslo pusryčių) organizavimas ir viešinimas.
Duomenų subjektai: Bendrovės organizuojamų renginių dalyviai.
Asmens duomenys:
Atkreipiame dėmesį, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų pateiktos informacijos, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė, nei aukščiau nurodyta.
Duomenų šaltiniai: Asmens duomenis Bendrovė gauna tiesiogiai iš Jūsų. Bendrovė taip pat gali surinkti informaciją iš finansinių paslaugų teikėjų (pavyzdžiui, įvykdžius mokėjimą už registraciją renginyje) arba surinkti pati ar pasitelkdama atitinkamus paslaugų teikėjus (pavyzdžiui, fotografuojant ar filmuojant renginį).
Teisinis pagrindas: Jūsų sutikimas, kiek tai susiję su informacijos (įskaitant Jūsų atvaizdo) apie dalyvavimą renginyje publikavimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), ir mūsų teisėtas interesas sklandžiai ir efektyviai organizuoti renginį (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).
Asmens duomenys, skirti organizuoti renginį, bus saugomi iki 1 metų.
Asmens duomenys, susiję su publikuota informacija apie Jūsų dalyvavimą renginyje, bus saugomi iki 1 metų arba iki duomenų subjekto sutikimo atšaukimo, priklausomai, kuris įvykis nutiks anksčiau.
Tikslas: Atitiktis Platformai ir Bendrovei taikomiems teisės aktų reikalavimams, įskaitant, bet neapsiribojant, Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 613 str. ir DAC7 reikalavimus pateikti informaciją Valstybinei mokesčių inspekcijai apie Platformą naudojančių Teisininkų pajamas, ir apskaitos reikalavimus.
Duomenų subjektai: Teisininkai.
Asmens duomenys: Kai Teisininkas, apie kurį turi būti teikiama informacija Valstybinei mokesčių inspekcijai, yra fizinis asmuo, renkami šie Teisininko, duomenys:
Duomenų šaltiniai: Teisininkai. Jei atliekate mokėjimus Platformoje, susijusius duomenis galime gauti ir iš mokėjimų surinkimo ar administravimo paslaugų teikėjų, finansų įstaigų arba kitų mokėjimų tarpininkų, atsižvelgiant į Jūsų pasirinktą atsiskaitymo būdą. Bendrovė taip pat turi teisę paprašyti Jūsų papildomos informacijos, kaip nurodyta Bendrosiose sąlygose teisininkams.
Teisinis pagrindas: Asmens duomenis tvarkome siekiant laikytis mums taikomų teisės aktų reikalavimų (BDAR 6 str. 1 d. c p.).
Tuo atveju jei nepateiksite šiame punkte nurodytų duomenų, mes galime neturėti galimybės teikti Jums Platformos Paslaugų arba gali būti taikomos kitos teisės aktuose numatytos pasekmės.
Duomenys, esantys dokumentuose, kuriems teisės aktuose (pvz., Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje) yra nustatyti minimalūs saugojimo terminai, bus saugomi atitinkamame teisės akte nustatytais terminais.
Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais arba šios Privatumo politikos 3.13 skyriuje nurodytu atveju, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką.
Visus aukščiau nurodytus asmens duomenis Bendrovė gali tvarkyti siekdama pareikšti, vykdyti arba gintis nuo teisinių reikalavimų. Šiuo tikslu asmens duomenis tvarkysime mūsų teisėto intereso pareikšti, vykdyti arba gintis nuo teisinių reikalavimų pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. f) p.). Juos šiuo tikslu tvarkysime 1 metus po atitinkamų teisinių procedūrų pabaigos (pvz., pretenzijos išnagrinėjimo, galutinio teismo ar arbitražo sprendimo įsiteisėjimo).
Visą informaciją apie priemones, kurias naudojame siekdami užtikrinti mūsų Platformos funkcionavimą (įskaitant slapukus) ir su jomis susijusius duomenų privatumo klausimus, rasite šios Privatumo politikos 4 skyriuje.
Bendrovė gali atskleisti informaciją apie Jus ir dalintis Jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis (duomenų tvarkytojais), teikiančiomis Bendrovei paslaugas ir veikiančiomis jos vardu (pvz., IT paslaugų teikėjais, apskaitos paslaugų teikėjais ir pan.), jei pagrįstai to reikia. Bendrovė užtikrina, kad tokių trečiųjų šalių vykdomas asmens duomenų tvarkymas būtų vykdomas tik pagal teisėtus Bendrovės nurodymus ir vadovaujantis BDAR ir kitų taikomų teisės aktų reikalavimais, o asmens duomenys joms būtų perduoti tik tada ir tik tiek, kiek būtina atitinkamoms paslaugoms suteikti.
Be to, asmens duomenys gali būti perduodami atitinkamiems asmens duomenų gavėjams / nepriklausomoms trečiosioms šalims, t. y. savarankiškiems duomenų valdytojams, jei to reikia siekiant užtikrinti tinkamą aukščiau nurodytų asmens duomenų tvarkymo tikslų įgyvendinimą arba teisės aktuose nustatytų prievolių vykdymui (pvz., viešiesiems subjektams, vykdantiems oficialias jiems priskirtas pareigas, kt.).
Bendrovė gali dalintis asmens duomenimis su tokių kategorijų trečiosiomis šalimis (duomenų tvarkytojais ar atskirais duomenų valdytojais), kai būtina:
Bendrovė neperduoda Jūsų asmens duomenų į trečiąsias šalis (už ES / EEE ribų), nebent būtų manoma, kad tai yra būtina (pvz., teikiant mokėjimų kortele apdorojimo paslaugas), tačiau tai yra vykdoma laikantis tinkamo lygio asmens duomenų apsaugos, kai asmens duomenų perdavimui yra teisinis pagrindas ir bent viena iš toliau nurodytų sąlygų:
Bendrovė deda visas pastangas užtikrinti, kad perduodant duomenis tokiu būdu būtų laikomasi BDAR reikalavimų ir įgyvendina atitinkamas priemones, kad užtikrintų, jog Jūsų asmens duomenys būtų saugūs. Daugiau informacijos apie tokias priemones galite gauti kreipdamiesi tiesiai į mus aukščiau nurodytais kontaktais.
Bendrovė įgyvendina tinkamas ir BDAR reikalavimus atitinkančias technines ir organizacines priemones, kad apsaugotų Jūsų asmens duomenis nuo netyčinio arba neteisėto sunaikinimo arba netyčinio praradimo, pakeitimo, neteisėto atskleidimo arba naudojimo, taip pat nuo visų kitų neteisėtų tvarkymo formų.
Nors Bendrovė siekia apsaugoti jos tvarkomus asmens duomenis, prašome suprasti, kad Bendrovė negali užtikrinti arba garantuoti bet kokios Jūsų mums perduodamos informacijos saugumo, kadangi šiomis dienomis nė vienas duomenų perdavimo arba saugojimo metodas nėra 100 proc. saugus.
Jūs turite šias teises, susijusias su mūsų tvarkomais Jūsų asmens duomenimis:
Teisė būti informuotam ir teisė susipažinti su asmens duomenimis
Jūs turite teisę gauti informaciją apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą skaidria, suprantama ir lengvai prieinama forma, aiškia ir paprasta kalba. Tai yra numatyta šioje Privatumo politikoje. Jei kuri nors šios Privatumo politikos dalis Jums neaiški, maloniai kviečiame kreiptis į mus aukščiau nurodytais kontaktais.
Jūs taip pat turite teisę gauti Bendrovės patvirtinimą, jei Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi, ir tokiu atveju susipažinti su informacija apie tai, kaip mes tvarkome Jūsų asmens duomenis, įskaitant ir teisę gauti tokių duomenų kopiją.
Teisė reikalauti ištaisyti asmens duomenis
Jūs turite teisę reikalauti, kad Bendrovė ištaisytų arba papildytų netikslius arba neišsamius Jūsų asmens duomenis.
Teisė reikalauti ištrinti asmens duomenis („teisė būti pamirštam“)
Jūs turite teisę prašyti mūsų ištrinti arba pašalinti asmens duomenis, jei nėra pagrįstos priežasties, dėl kurios turėtume toliau juos tvarkyti, jeigu asmens duomenys nebėra reikalingi tais tikslais, kuriais jie buvo surinkti arba tvarkomi, Jūs atšaukiate sutikimą, kurio pagrindu buvo tvarkomi asmens duomenys, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo juos tvarkyti, ar esant kitiems BDAR 17 str. nustatytiems pagrindams.
Prašome atkreipti dėmesį, kad BDAR 17 str. 3 d. yra numatytos aukščiau nurodytų atvejų išimtys, kai asmens duomenis tvarkyti yra būtina. Jei tokios išimtys galioja Jūsų atveju, mes Jus apie tai atitinkamai informuosime.
Teisė reikalauti apriboti asmens duomenų tvarkymą
Jūsų turite teisę reikalauti, kad Bendrovė apribotų (sustabdytų) Jūsų asmens duomenų tvarkymą, jeigu:
Apribojus asmens duomenų tvarkymą, tokie asmens duomenys gali būti tvarkomi (išskyrus jų saugojimą) tik su Jūsų sutikimu arba tik siekiant pareikšti, įvykdyti arba apginti teisėtus reikalavimus, apsaugoti kito fizinio arba juridinio asmens teises arba dėl svarbaus viešojo intereso.
Teisė į duomenų perkeliamumą
Jūs turite teisę gauti savo asmens duomenis, kuriuos pateikėte Bendrovei susistemintu, paprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, taip pat - teisę perduoti šiuos duomenis kitam valdytojui, jeigu:
Taip pat turite teisę reikalauti, kad Bendrovė perduotų Jūsų asmens duomenis tiesiogiai kitam valdytojui, jei tai yra techniškai įmanoma.
Teisė nesutikti
Jūs turite teisę bet kada nesutikti, kad būtų tvarkomi Jūsų asmens duomenys, kurie tvarkomi tam, kad būtų įvykdyta viešojo intereso užduotis arba dėl Bendrovės teisėto intereso.
Tokiu atveju Bendrovė Jūsų asmens duomenų nebetvarkys, nebent sugebėtume įrodyti teisėtus pagrindus, dėl kurių turi būti tvarkomi Jūsų asmens duomenys ir kurie yra svarbesni nei Jūsų interesai, teisės ir laisvės arba jeigu to reikėtų siekiant pareikšti, įvykdyti arba apginti teisėtus reikalavimus.
Kai asmens duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, Jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi šiuo tikslu, ir mes toliau jų nebetvarkysime.
Teisė atšaukti sutikimą
Jeigu Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi Jūsų sutikimo pagrindu, Jūs turite teisę bet kuriuo metu tokį sutikimą atšaukti. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio sutikimu pagrįsto duomenų tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.
Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
Jeigu manote, kad Jūsų asmens duomenų tvarkymas pažeidžia BDAR nuostatas, Jūs turite teisę pateikti skundą ES valstybės narės, kurioje yra Jūsų nuolatinė buveinė, darbo vieta arba vieta, kurioje buvo įvykdytas tariamas pažeidimas, priežiūros institucijai.
Priežiūros institucija Lietuvoje yra Lietuvos valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, adresas L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, Lietuva, el. paštas [email protected], interneto svetainė https://vdai.lrv.lt/.
Iki pateikiant skundą atitinkamai priežiūros institucijai, mes būtume dėkingi, jei Jūs susisiektumėte su mumis ir išdėstytumėte Jums susirūpinimą keliančius klausimus. Mes dėsime maksimalias pastangas operatyviai ir rūpestingai išspręsti Jūsų klausimą.
Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, išsiųskite rašytinį prašymą el. pašto adresu [email protected]. Bendrovė privalo ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo Jūsų prašymo gavimo dienos įgyvendinti Jūsų teises ir Jus apie tai informuoti arba atsisakyti patenkinti prašymą raštu nurodant atsisakymo priežastis. Šis laikotarpis prireikus gali būti pratęstas dar 2 mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių - tokiu atveju per 1 mėnesį nuo prašymo gavimo mes Jus informuosime apie tokį pratęsimą, kartu nurodydami vėlavimo priežastis.
Siekdama užtikrinti duomenų apsaugą ir suteikti Jums galimybę pasinaudoti savo teisėmis, Bendrovė turi teisę prašyti pateikti papildomą informaciją, reikalingą norint patvirtinti Jūsų tapatybę.
Bendrovė turi teisę savo nuožiūra keisti šią Privatumo politiką. Pranešimas apie tai bus paskelbtas Platformoje. Esant esminiams Privatumo politikos pakeitimams, Bendrovė apie juos informuos atskirai prieš jiems įsigaliojant. Jei tokie Privatumo politikos pakeitimai Jums nepriimtini, Jūs visuomet galite ištrinti savo Paskyrą (jei esate Klientas, Teisininkas) ir (arba) nesilankyti Bendrovės Platformoje.
Jūsų tolesnis naudojimasis mūsų Paslaugomis ir (arba) Platforma po to, kai paskelbiame arba išsiunčiame pranešimą apie šios Privatumo politikos pakeitimus, reiškia, kad Jūsų asmens duomenų tvarkymui taikoma atnaujinta Privatumo politika.
Privatumo politika paskutinį kartą buvo atnaujinta 2025 m. sausio 13 d.
Platforma ir joje esanti medžiaga pateikiama tik informaciniais tikslais. Bendrovė, maksimalia apimtimi, kurią leidžia įstatymai, neatsako už bet kokias pasekmes, atsiradusias dėl Platformoje pateiktos informacijos ar medžiagos naudojimo.
Bendrovė gerbia ir saugo Jūsų į Paskyrą įkeltų duomenų konfidencialumą. Bendrovė netikrina, nestebi ir nekontroliuoja Jūsų įkeltų dokumentų turinio. Mes neperžiūrime, netikriname ir neskaitome jokių Jūsų į Paskyrą įkeltų duomenų ar dokumentų – mes neturime prieigos prie jų (žr. 3.2 skyrių).
Bendrovė neprisiima atsakomybės už galimą netinkamą Platformos veikimą, jei Jūs naudojate netinkamą kompiuterinę ar programinę įrangą arba jei ši įranga Jūsų pusėje veikia netinkamai dėl kitų priežasčių, nepriklausančių nuo Bendrovės (pvz., kenkėjiška programinė įranga Jūsų kompiuteryje).
Bendrovė neprisiima atsakomybės už trečiųjų šalių (pvz., „Mobile-ID“, „Smart-ID“) teikiamų paslaugų prieinamumą ir kokybę. Bendrovė neprisiima įsipareigojimų ar atsakomybės už bet kokį mūsų įsipareigojimų, numatytų Bendrosiose sąlygose klientams ir Bendrosiose sąlygose teisininkams, nevykdymą ar vėlavimą juos įvykdyti, jei tai įvyko dėl bet kokio veiksmo ar įvykio, kurio mes pagrįstai negalime kontroliuoti, įskaitant Paslaugos nepasiekiamumą dėl trečiųjų šalių paslaugų nepasiekiamumo (kaip aprašyta anksčiau), tinklo problemų ar tiekimo sutrikimų.
Platforma, joje esanti medžiaga, kodas, dizainas, interneto svetainės domeno pavadinimas, visos autorių teisės, prekių ženklai, duomenų bazės, verslo pavadinimai ir kitokia intelektinė nuosavybė arba kitokia su Interneto svetaine ir (arba) joje esančia medžiaga susijusi nuosavybė visapusiškai priklauso Bendrovei, išskyrus intelektinės nuosavybės objektus (prekių ženklus, logotipus ir kita), susijusius su Bendrovės partneriais arba tiekėjais, ir yra saugoma nacionalinių ir tarptautinių intelektinės nuosavybės apsaugos įstatymų ir kitokių teisės aktų.
Be aiškaus išankstinio Bendrovės leidimo, neturite teisės bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis kopijuoti, fiksuoti, bet kokia forma ar būdais atkurti, pristatyti, skelbti, perduoti, parduoti, perdirbti, pateikti, licencijuoti, keisti, iš naujo skelbti, redaguoti, transliuoti, retransliuoti ar kitokiais būdais skelbti, viešai rodyti arba demonstruoti, pritaikyti, platinti arba naudoti Interneto svetainėje esančios medžiagos arba jos kodo arba bet kokios jos dalies, taip pat jos pagrindu kurti išvestinius kūrinius.