(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2026 m. kovo 10 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jelena Leščinskienė,
sekretoriaujant Vitalijai Martinkėnaitei,
dalyvaujant pareiškėjai J. L. ir jos atstovui advokatui M. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjos J. L. pareiškimą dėl asmeninio testamento patvirtinimo, suinteresuotas asmuo – N. N. (N. N.).
Teismas
n u s t a t ė :
1. Pareiškėja J. L. (toliau – pareiškėja) kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama patvirtinti palikėjo S. N. 2020 m. sausio 20 d. asmeninį testamentą, kuriuo jis po savo mirties visą jam priklausiusį nekilnojamąjį turtą paliko jai.
2. Pareiškėja J. L. pareiškime nurodo, kad yra S. N., mirusio (duomenys neskelbtini), sugyventinė. 2020 m. sausio 20 d. palikėjas S. N. namuose, dalyvaujant liudininkams, ranka surašė testamentą, kuriuo jam priklausantį nekilnojamąjį turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), bei žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), paliko jai. Asmeninis testamentas po jo surašymo nebuvo perduotas saugoti notarui, todėl, pasak pareiškėjos, tam, kad ji galėtų įvykdyti testatoriaus valią ir po jo mirties priimti atsiradusį palikimą, būtina minėtą testamentą patvirtinti teismine tvarka. Pareiškėjos vertinimu, palikėjo surašytas asmeninis testamentas atitinka visus jam keliamus reikalavimus: testatoriaus asmeninis testamentas yra pasirašytas testatoriaus parašu, asmeniniame testamente yra nurodyta testamento sudarymo ir pasirašymo data bei vieta (2020 m. sausio 20 d., Vilnius), testatoriaus vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybės kortelės numeris. Testamente yra aiškiai išreikšta testatoriaus valia jam priklausantį nekilnojamąjį turtą palikti jai.
3. Suinteresuotas asmuo N. N. per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodo, kad nekvestionuoja brolio asmeninio testamento ir prieštaravimų dėl pareiškimo nereiškia.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2026 m. kovo 10 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Jelena Leščinskienė,
sekretoriaujant Vitalijai Martinkėnaitei,
dalyvaujant pareiškėjai J. L. ir jos atstovui advokatui M. K.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjos J. L. pareiškimą dėl asmeninio testamento patvirtinimo, suinteresuotas asmuo – N. N. (N. N.).
Teismas
n u s t a t ė :
1. Pareiškėja J. L. (toliau – pareiškėja) kreipėsi į teismą su pareiškimu, prašydama patvirtinti palikėjo S. N. 2020 m. sausio 20 d. asmeninį testamentą, kuriuo jis po savo mirties visą jam priklausiusį nekilnojamąjį turtą paliko jai.
2. Pareiškėja J. L. pareiškime nurodo, kad yra S. N., mirusio (duomenys neskelbtini), sugyventinė. 2020 m. sausio 20 d. palikėjas S. N. namuose, dalyvaujant liudininkams, ranka surašė testamentą, kuriuo jam priklausantį nekilnojamąjį turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), bei žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), paliko jai. Asmeninis testamentas po jo surašymo nebuvo perduotas saugoti notarui, todėl, pasak pareiškėjos, tam, kad ji galėtų įvykdyti testatoriaus valią ir po jo mirties priimti atsiradusį palikimą, būtina minėtą testamentą patvirtinti teismine tvarka. Pareiškėjos vertinimu, palikėjo surašytas asmeninis testamentas atitinka visus jam keliamus reikalavimus: testatoriaus asmeninis testamentas yra pasirašytas testatoriaus parašu, asmeniniame testamente yra nurodyta testamento sudarymo ir pasirašymo data bei vieta (2020 m. sausio 20 d., Vilnius), testatoriaus vardas, pavardė, asmens kodas, asmens tapatybės kortelės numeris. Testamente yra aiškiai išreikšta testatoriaus valia jam priklausantį nekilnojamąjį turtą palikti jai.
3. Suinteresuotas asmuo N. N. per teismo nustatytą terminą pateikė atsiliepimą į pareiškimą, kuriame nurodo, kad nekvestionuoja brolio asmeninio testamento ir prieštaravimų dėl pareiškimo nereiškia.
4. Teismo posėdžio metu pareiškėja ir jos atstovas palaikė pareiškime nurodytas aplinkybes, prašė pareiškimą tenkinti. Pareiškėja J. L. papildomai paaiškino, kad palikėjas S. N. buvo jos sugyventiniu, su kuriuo ji gyveno daug metų. Palikėjas neturėjo vaikų, su broliu N. N. nebendravo. Palikėjo tėvai mirę. Anot pareiškėjos, testamentas buvo surašytas Covid-19 pandemijos laikotarpiu, kai buvo apribotas patekimas pas notarus. Vėliau planavo surašytą testamentą perduoti saugoti notarui, bet nespėjo. Po palikėjo mirties ji liko gyventi palikėjo bute, rūpinasi butu, moka mokesčius. Niekas nebuvo jai pareiškęs jokių pretenzijų dėl palikėjo buto valdymo.
Pareiškimas tenkinamas.
5. Testamentas – vienašalis sandoris, kuriame išreikštas jį sudariusio asmens patvarkymas dėl jam priklausančio turto paveldėjimo. Po testatoriaus mirties testamente nurodyti asmenys paveldi palikėjo turtą, t. y. testamentai sukuria paveldėjimo teisinius santykius. Testamentai gali būti oficialieji ir asmeniniai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CK) 5.27 straipsnis). Asmeninis testamentas – tai testatoriaus ranka surašytas testamentas, kuriame nurodyta testatoriaus vardas, pavardė, testamento sudarymo data, vieta ir kuris išreiškia testatoriaus valią ir yra jo pasirašytas (CK 5.30 straipsnio 1 dalis). Asmeninis testamentas atitinka oficialųjį tik tuo atveju, jeigu nustatyta tvarka buvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui užsienyje (CK 5.31 straipsnio 1, 2 dalys). Jeigu asmeninis testamentas nebuvo perduotas saugoti nurodytiems asmenims, jis turi būti per vienerius metus po testatoriaus mirties pateiktas teismui ir jo patvirtintas (CK 5.31 straipsnio 4 dalis). Teismo patvirtintas asmeninis testamentas įgyja oficialiojo testamento statusą. Tai reiškia, kad asmeninis testamentas, kuris nebuvo perduotas saugoti notarui ar konsuliniam pareigūnui, gali sukurti paveldėjimo teisinius santykius tik tuo atveju, jeigu per nustatytą terminą buvo pateiktas teismui ir teismas jį patvirtino.
6. CK 5.30 straipsnio 1 dalyje nustatyti asmeniniam testamentui privalomi reikalavimai: 1) asmeninis testamentas turi būti surašytas testatoriaus ranka; 2) asmeniniame testamente turi būti nurodytas testatoriaus vardas, pavardė, testamento sudarymo data (metai, mėnuo, diena) ir vieta; 3) testatoriaus valios išraiška; 4) asmeninis testamentas turi būti pasirašytas testatoriaus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas asmeninio testamento sudarymo tvarką ir formą reglamentuojančių teisės normų tikslą, yra pažymėjęs, kad, atsižvelgiant į asmeninio testamento tikslą – suteikti palikėjui galimybę pačiam surašyti jam priklausančio turto patvarkymą mirties atveju, įstatyme nustatytais testamento sudarymo reikalavimais siekiama užtikrinti, jog testatoriaus vidinė valia atitiktų jos išorinę išraišką testamente. Kadangi asmeninis testamentas sukuria teisinį paveldėjimo santykį tik po testatoriaus mirties, tai CK 5.30 straipsnio normos pagal savo prigimtį laikomos imperatyviosiomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. lapkričio 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-581/2004; 2009 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. <a href="https://www.temidy.lt/lawyer/court-cases/M0stMy0zMTAvMjAwOQ==" class="text-[#E97437] hover:text-[#E97437] transition-colors duration-200 case-link" @mouseenter="showCaseInfo($event, '3K-3-310/2009')" @mouseleave="hideCaseInfo()" data-case-number="3K-3-310/2009">3K-3-310/2009</a>; 2010 m. vasario 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. <a href="https://www.temidy.lt/lawyer/court-cases/M0stNy0yOS8yMDEw" class="text-[#E97437] hover:text-[#E97437] transition-colors duration-200 case-link" @mouseenter="showCaseInfo($event, '3K-7-29/2010')" @mouseleave="hideCaseInfo()" data-case-number="3K-7-29/2010">3K-7-29/2010</a>). Dėl to teismas, nagrinėdamas prašymą patvirtinti asmeninį testamentą, patikrina, ar jis atitinka CK 5.30 straipsnyje nustatytus reikalavimus asmeninio testamento formai, turiniui, ar jame yra išreikšta testatoriaus valia dėl jam priklausančio turto paveldėjimo. Įstatyme įtvirtinta testamento ir konkrečiai – asmeninio testamento samprata neleidžia patvirtinti tokio asmeninio testamento, kuris neatitinka šių esminių reikalavimų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2004 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-218/2004, 2013 m. gruodžio 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. <a href="https://www.temidy.lt/lawyer/court-cases/M0stMy02NDMvMjAxMw==" class="text-[#E97437] hover:text-[#E97437] transition-colors duration-200 case-link" @mouseenter="showCaseInfo($event, '3K-3-643/2013')" @mouseleave="hideCaseInfo()" data-case-number="3K-3-643/2013">3K-3-643/2013</a>; 2015 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. <a href="https://www.temidy.lt/lawyer/court-cases/M0stMy04Ny0yNDgvMjAxNQ==" class="text-[#E97437] hover:text-[#E97437] transition-colors duration-200 case-link" @mouseenter="showCaseInfo($event, '3K-3-87-248/2015')" @mouseleave="hideCaseInfo()" data-case-number="3K-3-87-248/2015">3K-3-87-248/2015</a>).
7. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirė palikėjas S. N. (S. N.). Gyvenamąją vietą palikėjas nuo 1984 m. sausio 12 d. iki mirties buvo deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini). Byloje esantys Gyventojų registro duomenys ir kiti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad palikėjas S. N. mirė nevedęs, duomenų apie palikėjo vaikus viešuose registruose nėra (CPK 178 straipsnis). Palikėjo tėvas A. N. mirė (duomenys neskelbtini), motina V. N. – (duomenys neskelbtini). Palikėjas turi brolį N. N., kuris įtrauktas į bylą suinteresuotu asmeniu bei jokių pretenzijų dėl testamento patvirtinimo nepareiškė. Bylos nagrinėjimo metu išsiaiškinta, kad pareiškėja J. L. buvo palikėjo sugyventinė. Pareiškėja teismui pateikė tvirtinti mirusiojo S. N. 2020 m. sausio 20 d. surašytą asmeninį testamentą, kuriame nurodyta, kad jam priklausantį turtą – butą, esantį (duomenys neskelbtini), ir žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), jis palieka savo sugyventinei J. L., surašymo vieta Vilnius, data 2020 m. sausio 20 d. Bylos nagrinėjimo metu pareiškėja pateikė palikėjo S. N. 2020 m. sausio 20 d. asmeninio testamento originalą, kuris, be kita ko, yra pasirašytas dviejų liudininkų. Kaip minėta, suinteresuotas asmuo N. N. atsiliepime į pareiškimą nereiškė prieštaravimų dėl palikėjo 2020 m. sausio 20 d. surašyto asmeninio testamento patvirtinimo. Remiantis Testamentų registro duomenimis, įregistruotų S. N. palikimo priėmimo faktų nėra (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Kaip matyti iš Nekilnojamojo turto registro duomenų, mirties dieną palikėjo vardu buvo registruotos nuosavybės teisės į butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), ir žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini).
8. Nagrinėjamu atveju teismui vertinant į bylą pateiktą asmeninį S. N. 2020 m. sausio 20 d. surašytą testamentą nustatyta, kad asmeniniame testamente yra aiškiai išreikšta palikėjo valia aukščiau nurodytą turtą palikti pareiškėjai, nurodyta testamento sudarymo data (2020 m. sausio 20 d.) ir vieta (Vilnius), taip pat testatoriaus vardas, pavardė, asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas ((duomenys neskelbtini)), asmens dokumento numeris. Testamentas yra pasirašytas testatoriaus S. N. Asmeninio testamento turinys yra tikslus ir konkretus, jame tiksliai įvardintas paveldėtojas – pareiškėja, testamente yra nurodytas paveldėtojos asmens kodas bei palikėjo ir paveldėtojos ryšys, t. y. kad paveldėtoja yra palikėjo sugyventinė.
9. Teismas, įvertinęs aukščiau išdėstytas aplinkybes, sprendžia, kad iš pateikto S. N. vardu 2020 m. sausio 20 d. surašyto testamento matyti, kad jis atitinka CK 5.30 straipsnio 1 dalyje nustatytus asmeniniam testamentui privalomus reikalavimus. Teismui, išklausius pareiškėjos paaiškinimus, ištyrus ir įvertinus byloje surinktus rašytinius įrodymus, nekyla abejonių dėl surašyto asmeninio testamento autentiškumo ir atitikimo testatoriaus valiai. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad pareiškėjos prašymas dėl asmeninio testamento patvirtinimo tenkintinas (CK 5.31 straipsnio 4 dalis).
10. Teismas pažymi, jog asmeninio testamento patvirtinimas teismo nutartimi nereiškia, kad vėliau nebegalimi ginčai dėl tokio testamento turinio ar testatoriaus būklės jo sudarymo metu. Priešingai, testamentą patvirtinus teismui, jis įgauna teisinę galią ir suteikia teisę testamente nurodytiems asmenims priimti palikimą, jo atsisakyti, gauti paveldėjimo teisės liudijimą, o suinteresuoti asmenys įgyja teisę pareikšti teisme ieškinius dėl testamento pripažinimo negaliojančiu dėl testatoriaus neveiksnumo, jo valios trūkumų sudarant testamentą ir kitų priežasčių bei naudotis kitomis juridinėmis savo teisių gynimo priemonėmis, kurios taikomos oficialiesiems testamentams. Asmeninio testamento patvirtinimas teismo tvarka taip pat nevaržo notaro teisės, esant įstatyme nustatytam pagrindui, atsisakyti atlikti tam tikrą notarinį veiksmą (pavyzdžiui, išduoti paveldėjimo teisės liudijimą) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-12-06 nutartis civilinėje byloje Nr. <a href="https://www.temidy.lt/lawyer/court-cases/M0stMy02NDMvMjAxMw==" class="text-[#E97437] hover:text-[#E97437] transition-colors duration-200 case-link" @mouseenter="showCaseInfo($event, '3K-3-643/2013')" @mouseleave="hideCaseInfo()" data-case-number="3K-3-643/2013">3K-3-643/2013</a>). Taigi, asmeninio testamento patvirtinimo procedūros teisme tikslas yra tik suteikti asmeniniam testamentui oficialaus testamento statusą, tačiau tokios procedūros negalima tapatinti su nuginčijimo procedūra.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, 443 straipsnio 7 dalimi, 582 straipsniu
n u t a r i a:
pareiškimą tenkinti.
Patvirtinti S. N. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusio (duomenys neskelbtini), asmeninį testamentą, surašytą 2020 m. sausio 20 d.
Nutarčiai įsiteisėjus, testamento originalą grąžinti pareiškėjui, byloje paliekant šio dokumento kopiją.
Nutarčiai įsiteisėjus, testamento originalą grąžinti pareiškėjai, byloje paliekant šio dokumento kopiją.
Nutarčiai įsiteisėjus, nutarties patvirtintą kopiją išsiųsti Testamentų registrui.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėja Jelena Leščinskienė
