Civiline byla Nr. 2-605-588/2008
Procesinio sprendimo kategorija 118.5.
(S)
PALANGOS MIESTO APYLINKES TEISMAS
N U T A R T I S
2008 m. rugsejo 30 d.
Palanga
Palangos miesto apylinkes teismo teiseja Diana Jakštiene,
sekretoriaujant Jurgai Katkutei,
dalyvaujant ieškoves UAB "LITESKO" atstovei Jolantai Zabitytei,
atsakovams S. L., Palangos miesto savivaldybes atstovei A. B.,
teismo parengiamajame posedyje išnagrinejusi civiline byla pagal ieškoves UAB "LITESKO" ieškini atsakovams Palangos miesto savivaldybei ir S. L. del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo,
n u s t a t e :
civilineje byloje pagal ieškoves UAB "LITESKO" ieškini atsakovams Palangos miesto savivaldybei ir S. L. del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo šalys pateike teismui taikos sutarti, kuria susitarta del ginco išsprendimo. Prašo patvirtinti šia taikos sutarti ir byla nutraukti.
Prašymas tenkintinas.
Susipažinus su pateiktu dokumentu, darytina išvada, kad šalys nusprende teisme nagrinejama ginca del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo išspresti taikiu budu. Nustatyta, kad teismui pateikta taikos sutartis yra ginco šaliu, t.y. ieškoves UAB "LITESKO" ir atsakovu Palangos miesto savivaldybes ir S. L. pasirašyta, bei pagal savo turini ir forma iš esmes atitinka taikos sutarties turiniui ir formai istatymo keliamus reikalavimus.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti byla taikos sutartimi, nustatyta, kad šaliu sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šaliu interesams ir istatyminems nuostatoms, todel tvirtintina, byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Šalims išaiškintinos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisines pasekmes, t.y. kad byla nutraukus, vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu šaliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalimas turi galutinio sprendimo (res judicata) galia bei yra vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
Civiline byla Nr. 2-605-588/2008
Procesinio sprendimo kategorija 118.5.
(S)
PALANGOS MIESTO APYLINKES TEISMAS
N U T A R T I S
2008 m. rugsejo 30 d.
Palanga
Palangos miesto apylinkes teismo teiseja Diana Jakštiene,
sekretoriaujant Jurgai Katkutei,
dalyvaujant ieškoves UAB "LITESKO" atstovei Jolantai Zabitytei,
atsakovams S. L., Palangos miesto savivaldybes atstovei A. B.,
teismo parengiamajame posedyje išnagrinejusi civiline byla pagal ieškoves UAB "LITESKO" ieškini atsakovams Palangos miesto savivaldybei ir S. L. del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo,
n u s t a t e :
civilineje byloje pagal ieškoves UAB "LITESKO" ieškini atsakovams Palangos miesto savivaldybei ir S. L. del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo šalys pateike teismui taikos sutarti, kuria susitarta del ginco išsprendimo. Prašo patvirtinti šia taikos sutarti ir byla nutraukti.
Prašymas tenkintinas.
Susipažinus su pateiktu dokumentu, darytina išvada, kad šalys nusprende teisme nagrinejama ginca del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo išspresti taikiu budu. Nustatyta, kad teismui pateikta taikos sutartis yra ginco šaliu, t.y. ieškoves UAB "LITESKO" ir atsakovu Palangos miesto savivaldybes ir S. L. pasirašyta, bei pagal savo turini ir forma iš esmes atitinka taikos sutarties turiniui ir formai istatymo keliamus reikalavimus.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti byla taikos sutartimi, nustatyta, kad šaliu sudaryta taikos sutartis neprieštarauja šaliu interesams ir istatyminems nuostatoms, todel tvirtintina, byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Šalims išaiškintinos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisines pasekmes, t.y. kad byla nutraukus, vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu šaliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalimas turi galutinio sprendimo (res judicata) galia bei yra vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).
Ieškovui gražintina 75 % sumoketo žyminio mokescio dalis, nes byla užbaigiama taikos sutartimi, kitu bylinejimosi išlaidu paskirstymo klausima šalys išsprende taikos sutartimi (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 3 dalimi, 100 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, 294-295 straipsniais,
n u t a r i a :
prašyma tenkinti.
Patvirtinti šioje civilineje byloje sudaryta taikos sutarti tarp ieškoves UAB,,LITESKO", i. k. 110818317, atstovaujama filialo,,Palangos šiluma", filialo kodas 1085913, adresas Klaipedos pl. 63,Palanga, ir atsakovu S. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. adresu (duomenys neskelbtini), bei Palangos miesto savivaldybes, kodas 111101343, adresas Vytauto g. 73, Palanga, šiomis salygomis:
1. S. L. iki 2008-11-15 sumoka UAB,,LITESKO" 866,58 Lt (aštuoniu šimtu šešiasdešimt šešiu litu 58 ct) skola, 54,42 Lt (penkiasdešimt keturis litus 42 ct) delspinigiu bei 25 (dvidešimt penkis) procentus UAB,,LITESKO" sumoketo žyminio mokescio, t. y. 15,00 Lt (penkiolika litu).
2. S. L. neivykdžius isipareigojimo, numatyto taikos sutarties 1 punkte, likusia skolos dali padengia Palangos miesto savivaldybe ir igyja teise regreso tvarka reikalauti iš S. L. atlyginti padengta skola.
Gražinti ieškovei UAB,,LITESKO" 45,75 Lt žyminio mokescio, sumoketo pagal 2008-07-16 mokejimo nurodyma Nr.2983 valstybei.
Nutraukti civiline byla pagal ieškoves UAB "LITESKO" ieškini atsakovams Palangos miesto savivaldybei ir S. L. del skolos už suteiktas paslaugas priteisimo.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali buti skundžiama atskiruoju skundu Klaipedos apygardos teismui per Palangos miesto apylinkes teisma.
Teiseja Diana Jakštiene
