Baudžiamoji byla Nr. 1-195-670/2013
proceso Nr. 1-86-1-00296-2012-8
Procesinio dokumento kategorija 1.2.14.5.1;
(S)
1.2.16.4; 1.2.18.2; 1.2.18.3
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. spalio 1 d.
Jurbarkas
Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėjas Raimundas Klimaitis, sekretoriaujant Giedrei Jarušaitienei, dalyvaujant prokurorui Dangirai Vidutienei, gynėjui advokatui Aleksandrui Uščiauskui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, nedirbantis, teistas 30 kartų, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198-1 str. 1 d., 214 str. 1 d.,
Teismas išnagrinėjęs bylą
n u s t a t ė :
A. V. laikotarpyje nuo 2010 metų vasario mėnesio iki 2010 metų birželio mėnesio 9 d. 14:04 val., neteisėtai įgijo ir laikė D. V. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis: D. V. sąskaitos, esančios AB „Swedbank“, numerį, prisijungimui prie AB „Swedbank“ interneto banko naudojamus atpažinimo kodą (naudotojo ID), slaptažodį ir identifikavimo kodų kortelės kodus, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-06-09, 14 val. 04 min. iš nuomojame bute esančios kompiuterinės sistemos IP adresu 78.61.1.191, adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas šiais neteisėtai įgytais duomenimis, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t.y. save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją D. V. ir prisijungdamas prie internetinės bankininkystės sistemos atliko neteisėtas finansines operacijas: „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje svetimu, D. V., vardu užsiregistravo ir pateikė paraišką 500 Lt paskolai gauti, taip apgaule iš „SMScredit.lt“ savo naudai įgijo D. V. vardu suteiktą 500 Lt paskolą, kurią gavo į D. V. sąskaitą Nr. LT 12 7300 0101 2154 4332 AB „Swedbank“ ir pervedė į Sauliaus Staponio sąskaitą Nr. LT 94 7300 0101 1158 2702.
Baudžiamoji byla Nr. 1-195-670/2013
proceso Nr. 1-86-1-00296-2012-8
Procesinio dokumento kategorija 1.2.14.5.1;
(S)
1.2.16.4; 1.2.18.2; 1.2.18.3
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. spalio 1 d.
Jurbarkas
Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėjas Raimundas Klimaitis, sekretoriaujant Giedrei Jarušaitienei, dalyvaujant prokurorui Dangirai Vidutienei, gynėjui advokatui Aleksandrui Uščiauskui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. V., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, nedirbantis, teistas 30 kartų, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 182 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198-1 str. 1 d., 214 str. 1 d.,
Teismas išnagrinėjęs bylą
n u s t a t ė :
A. V. laikotarpyje nuo 2010 metų vasario mėnesio iki 2010 metų birželio mėnesio 9 d. 14:04 val., neteisėtai įgijo ir laikė D. V. elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis: D. V. sąskaitos, esančios AB „Swedbank“, numerį, prisijungimui prie AB „Swedbank“ interneto banko naudojamus atpažinimo kodą (naudotojo ID), slaptažodį ir identifikavimo kodų kortelės kodus, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei toliau tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-06-09, 14 val. 04 min. iš nuomojame bute esančios kompiuterinės sistemos IP adresu 78.61.1.191, adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas šiais neteisėtai įgytais duomenimis, pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t.y. save identifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją D. V. ir prisijungdamas prie internetinės bankininkystės sistemos atliko neteisėtas finansines operacijas: „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje svetimu, D. V., vardu užsiregistravo ir pateikė paraišką 500 Lt paskolai gauti, taip apgaule iš „SMScredit.lt“ savo naudai įgijo D. V. vardu suteiktą 500 Lt paskolą, kurią gavo į D. V. sąskaitą Nr. LT 12 7300 0101 2154 4332 AB „Swedbank“ ir pervedė į Sauliaus Staponio sąskaitą Nr. LT 94 7300 0101 1158 2702.
Kaltinamasis A. V. parodė, kad jis iš pažįstamo gavo D. V. bankininkystės duomenis. Prisijungęs gavo jo vardu kreditą ir persivedė į savo sąskaitą. Pinigus išleido, nes buvo sunki materialinė padėtis. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi.
Kaltinamojo A. V. kaltė po sutrumpinto įrodymų tyrimo įrodyta jo visišku prisipažinimu, bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Kaltinamojo veika kvalifikuota dėl sukčiavimo, neteisėto prisijungimo prie informacinės sistemos, neteisėto disponavimo elektroninės mokėjimo priemonės duomenimis ir jų panaudojimas, pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., 198-1 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. - teisingai.
Kaltinamojo A. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam A. V. atsižvelgta į padarytų nusikaltimų pobūdį (2 apysunkiai, 2 nesunkus), veikų pavojingumą visuomenei, kaltinamojo asmenybę (ankščiau teistas, teistumas neišnykęs, nebaustas administracine tvarka), į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Esant nurodytoms aplinkybėms, kaltinamajam A. V. skirtina bausmė – laisvės atėmimo bausmė.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d., 304 str., 305 str., 307 str., 310 str.
n u s p r e n d ė :
A. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., ir paskirti bausmę – 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo. A. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., 198-1 str. 1 d., ir jam paskirti bausmes: pagal LR BK 215 atr. 1 d. – 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo. Pagal LR BK 182 str. 1 d. – 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo. Pagal LR BK 198-1 str. 1 d. – 3 (tris) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2, 5 d. bausmes apimant galutinę subendrintą bausmę paskirti 4 (keturis) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d. bausmes dalinai sudedant galutinę subendrintą bausmę paskirti 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64-1 str. 1 d. paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskiriama – 4 (keturi) mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Priteisti iš A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 1400 Lt (vieną tūkstantį keturis šimtus litų) žalos atlyginimo UAB „4finance“, į.k. 301881644, Jonavos 254A, Kaunas, a.s. LT 9173000140111496911 AB „Swedbank“, banko kodas 73000.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo, o nuteistajam per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.
Teisėjas Raimundas Klimaitis