„4. Reglamente vartojamos sąvokos:
4.1. ADR ir RID priedai – Sutarties dėl pavojingų krovinių tarptautinio vežimo keliais (ADR) A ir B techniniai priedai ir Tarptautinio vežimo geležinkeliais sutarties (COTIF) C priedėlis „Pavojingų krovinių tarptautinio vežimo geležinkeliais taisyklės (RID)“.
4.2. Akreditavimas – nacionalinės akreditacijos įstaigos patvirtinimas, kad notifikuotoji įstaiga atitinka ADR ir RID priedų 1.8.6.8 poskirsnių antrojoje pastraipoje nustatytus reikalavimus.
4.3. Atitikties vertinimas – vertinimas ir atitikties patvirtinimo procedūra, nustatyta ADR ir RID prieduose.
4.4. Ekonominės veiklos vykdytojas – gamintojas, įgaliotasis atstovas, importuotojas, platintojas, savininkas ar naudotojas, vykdantys komercinę veiklą ar teikiantys viešąsias paslaugas už atlygį arba be jo.
4.5. Gabenamieji slėginiai įrenginiai – tai:
4.5.1. visos slėginės talpyklos, jų sklendės ir kiti priedai, kaip nustatyta ADR ir RID priedų 6.2 skyriuose;
4.5.2. cisternos, sujungtų konteinerių transporto priemonės arba vagonai, daugiaelementės dujų talpyklos, jų sklendės ir kiti priedai, kaip nustatyta ADR ir RID priedų 6.8 skyriuose;
4.5.3. kai prieš tai apibrėžti įrenginiai naudojami ADR ir RID priedų 2.2.2 skirsniuose nurodytoms dujoms, išskyrus dujas ar gaminius, kurių pagal ADR ir RID priedus klasifikacijos koduose yra skaitmenys 6 ir 7, ir kitų klasių, nurodytų šio reglamento 1 priede, pavojingosioms medžiagoms gabenti.
Ši sąvoka apima dujų balionėlius, kurių identifikavimo numeris JT Nr. 2037, ir neapima aerozolių, kurių JT Nr. 1950, atvirų kriogeninių talpyklų, kvėpavimo aparatams skirtų dujų balionų, gesintuvų, kurių JT Nr. 1044, įrenginių, kuriems netaikomi reikalavimai pagal ADR ir RID priedų 1.1.3.2 poskirsnius, ir įrenginių, kuriems netaikomos pakuočių konstrukcijos ir bandymo reikalavimai pagal specialiąsias ADR ir RID priedų 3.3 skyrių nuostatas.
4.6. Gamintojas – bet kuris fizinis arba juridinis asmuo, gaminantis įrenginius ar jų dalis arba užsakantis suprojektuoti ar pagaminti tokius įrenginius ir parduodantis juos savo vardu arba naudodamas savo prekės ženklą.
4.7. Importuotojas – bet kuris Europos Sąjungoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo, kuris pateikia įrenginius arba jų dalis iš trečiosios šalies į Europos Sąjungos rinką.
4.8. Išimtinis tikrinimas – ADR ir RID prieduose nurodytais atvejais ir nustatyta tvarka atliekamas tikrinimas ir procedūros.
4.9. Įgaliotasis atstovas – bet kuris Europos Sąjungoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo, gavęs gamintojo rašytinį įgaliojimą veikti jo vardu ir atlikti konkrečias užduotis.
4.10. Jungtinių Tautų numeris (toliau – JT Nr.) – kaip apibrėžta ADR ir RID priedų 1.2.1 skirsniuose.
4.11. Kilus krizei svarbios prekės – kaip apibrėžta 2024 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2024/2747, kuriuo nustatoma su vidaus rinkos ekstremaliąja situacija ir vidaus rinkos atsparumu susijusių priemonių sistema ir iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2679/98 (Vidaus rinkos ekstremaliųjų situacijų ir atsparumo akto), 3 straipsnio 6 punkte.
4.12. Nacionalinė akreditacijos įstaiga – vienintelė įstaiga, atliekanti akreditavimą pagal suteiktus įgaliojimus.
4.13. Naudojimas – įrenginių pripildymas, su vežimu susijęs laikinas sandėliavimas, ištuštinimas ir pakartotinis pripildymas.
4.14. Naudotojas – bet kuris Europos Sąjungoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudoja įrenginius.
4.15. Notifikavimas – procesas, kai tikrinimo įstaigai suteikiamas notifikuotosios įstaigos statusas ir apie tai pranešama Europos Komisijai ir Europos Sąjungos valstybėms narėms.
4.16. Notifikuojančioji institucija – institucija, paskirta vadovaujantis šio reglamento 27 punktu.
4.17. Notifikuotoji įstaiga – kontrolės įstaiga, kuri atitinka ADR ir RID prieduose nurodytus reikalavimus ir šio reglamento 30–33 ir 40–42 punktuose nustatytas sąlygas ir notifikuota šio reglamento 35–37 punktuose nustatyta tvarka.
4.18. Pakartotinis atitikties vertinimas – įrenginių, pagamintų ir pateiktų į rinką iki 2004 m. liepos 18 d., atitikties vertinimo procedūra, kurios imamasi savininko ar naudotojo prašymu.
4.19. Pašalinimas – bet kokia priemonė, kuria siekiama užkirsti kelią įrenginių tiekimui rinkai ar naudojimui.
4.20. Pateikimas į rinką – įrenginių tiekimas Europos Sąjungos rinkai pirmą kartą.
4.21. Periodiškas tikrinimas – ADR ir RID prieduose nurodytais laiko intervalais ir nustatyta tvarka atliekamas patikrinimas ir procedūros.
4.22. Platintojas – bet kuris Europos Sąjungoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo (išskyrus gamintoją arba importuotoją), kuris tiekia įrenginius ar jų dalis rinkai.
4.23. Rinkos priežiūra – rinkos priežiūros institucijų pagal jų kompetenciją vykdoma veikla ir priemonės, kurių jos ėmėsi, siekdamos užtikrinti, kad įrenginiai visą jų būvio ciklą atitiktų Pavojingųjų krovinių vežimo automobilių, geležinkelių ir vidaus vandenų keliais įstatyme ir šiame reglamente nustatytus reikalavimus ir nekeltų pavojaus sveikatai, saugai ar kitiems visuomenės interesų apsaugos aspektams.
4.24. Savininkas – bet kuris Europos Sąjungoje įsisteigęs fizinis arba juridinis asmuo, kuriam priklauso įrenginiai.
4.25. Susigrąžinimas – bet kokia priemonė, kuria siekiama, kad būtų susigrąžinti galutiniam naudotojui jau pateikti įrenginiai.
4.26. Tarpinis tikrinimas – ADR ir RID prieduose nurodytais atvejais tarp periodiškų patikrinimų nustatyta tvarka atliekamas patikrinimas ir procedūros.
4.27. Tiekimas rinkai – įrenginių, skirtų platinti ar naudoti Europos Sąjungos rinkoje, tiekimas vykdant komercinę ar viešųjų paslaugų veiklą už atlygį arba be jo.
4.28. Vidaus rinkos ekstremalioji situacija – kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2024/2747 3 straipsnio 3 punkte.
4.29. Ženklas Pi – ženklas, kuris rodo, kad įrenginiai atitinka galiojančius atitikties vertinimo reikalavimus, nustatytus ADR ir RID prieduose ir šiame reglamente.“
