1. Pakeisti T2S specialiosios lėšų sąskaitos atidarymo ir tvarkymo mokėjimo sistemoje TARGET2-LIETUVOS BANKAS taisykles, patvirtintas Lietuvos banko valdybos 2015 m. birželio 11 d. nutarimu Nr. 03-98 „Dėl T2S specialiosios lėšų sąskaitos atidarymo ir tvarkymo mokėjimo sistemoje TARGET2-LIETUVOS BANKAS taisyklių patvirtinimo“:
1.1. papildyti 1 straipsnį nauja termino „likvidumo pervedimo iš TIPS SL sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą nurodymas“ apibrėžtimi:
„– likvidumo pervedimo iš TIPS SL sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą nurodymas (angl. TIPS DCA to TIPS AS technical account liquidity transfer order) – nurodymas pervesti nurodytą lėšų sumą iš TIPS SL sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą, taip finansuojant TIPS SL sąskaitos turėtojo poziciją išorinės sistemos apskaitos knygose;“
1.2. papildyti 1 straipsnį nauja termino „likvidumo pervedimo iš TIPS SL sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą nurodymas“ apibrėžtimi:
„– likvidumo pervedimo iš TIPS IS techninės sąskaitos į TIPS SL sąskaitą nurodymas (angl. TIPS AS technical account to TIPS DCA liquidity transfer order) – nurodymas pervesti nurodytą lėšų sumą iš TIPS IS techninės sąskaitos į TIPS SL sąskaitą, nurašant lėšas iš TIPS SL sąskaitos turėtojo pozicijos išorinės sistemos apskaitos knygose;“
1.3. pakeisti 1 straipsnio termino „momentinio mokėjimo nurodymas“ apibrėžtį ir ją išdėstyti taip:
„– momentinio mokėjimo nurodymas (angl. instant payment order) – Europos mokėjimų tarybos parengtos SEPA momentinio kredito pervedimo (SCT Inst) schemos reikalavimus atitinkanti mokėjimo instrukcija, kuri gali būti vykdoma nedelsiant arba beveik nedelsiant 24 valandas per parą visomis kalendorinėmis metų dienomis, tai pranešant mokėtojui, ji apima: i) momentinio mokėjimo iš TIPS SL sąskaitos į TIPS SL sąskaitą nurodymus, ii) momentinio mokėjimo iš TIPS SL sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą nurodymus, iii) momentinio mokėjimo iš TIPS IS techninės sąskaitos į TIPS SL sąskaitą nurodymus ir iv) momentinio mokėjimo iš TIPS IS techninės sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą nurodymus;“
1.4. papildyti 1 straipsnį nauja termino „TIPS išorinės sistemos techninė sąskaita (TIPS IS techninė sąskaita)“ apibrėžtimi:
„–TIPS išorinės sistemos techninė sąskaita (TIPS IS techninė sąskaita) (angl. TIPS ancillary system technical account (TIPS AS technical account) – sąskaita, kurią išorinė sistema ar CB išorinės sistemos vardu turi CB TARGET2 komponento sistemoje ir kurią išorinė sistema naudoja momentiniams mokėjimams vykdyti;“
1.5. papildyti 1 straipsnį nauja termino „tinklo paslaugų teikėjas“ apibrėžtimi:
„— tinklo paslaugų teikėjas (angl. Network Service Provider (NSP) – tinklo paslaugų teikėjas, pasirašęs koncesijų sutartį su Eurosistema ryšio paslaugoms teikti per Eurosistemos bendrą rinkos infrastruktūros sąsają;“
1.6. pripažinti netekusia galios 1 straipsnio termino „T2S tinklo paslaugų teikėjas“ apibrėžtį;
1.7. papildyti 4 straipsnio 2 dalį f4 punktu:
„f4) likvidumo pervedimo iš TIPS SL sąskaitos į TIPS IS techninę sąskaitą nurodymai ir likvidumo pervedimo iš TIPS IS techninės sąskaitos į TIPS SL sąskaitą nurodymai; ir“;
1.8. pakeisti 4 straipsnio 3 dalį ir ją išdėstyti taip:
„3. TARGET2 teikia mokėjimų eurais realiojo laiko atskirųjų atsiskaitymų paslaugą, atsiskaitant centrinio banko pinigais per MM sąskaitas, T2S SL sąskaitas ir TIPS SL sąskaitas. TARGET2 yra sukurta ir veikia BTP, per kurią mokėjimo nurodymai pateikiami, apdorojami bei galiausiai gaunami tokiu pačiu techniniu būdu, pagrindu. Kalbant apie T2S SL sąskaitos techninį veikimą, TARGET2 yra techniškai sukurta ir funkcionuoja T2S platformos pagrindu. Kalbant apie techninį TIPS SL sąskaitų ir TIPS IS techninių sąskaitų veikimą, TARGET2 yra techniškai sukurta ir funkcionuoja TIPS platformos pagrindu. Lietuvos bankas yra paslaugų pagal Taisykles teikėjas. BTP teikiančių NCB ir 4CB veikimas ir neveikimas laikomi Lietuvos banko veikimu ir neveikimu, už kuriuos jis prisiima atsakomybę pagal toliau nurodytą 21 straipsnį. Pagal Taisykles, dalyvavimas nesukuria sutartinių santykių tarp T2S SL sąskaitų turėtojų ir BTP teikiančių NCB arba 4CB, kai bet kuris iš jų veikia kaip BTP teikiantys NCB arba 4CB. Nurodymai, pranešimai arba informacija, kuriuos T2S SL sąskaitų turėtojas gauna iš BTP arba T2S platformos arba siunčia dėl paslaugų, teikiamų pagal Taisykles, laikomi gautais iš Lietuvos banko arba nusiųstais jam.“;
1.9. pakeisti 6 straipsnio 1 dalies a punkto (i) papunktį ir jį išdėstyti taip:
„i) įrengti, valdyti, naudoti ir stebėti IT infrastruktūrą, reikalingą norint teikti techninį ryšį su BTP ir (arba) T2S platforma, teikti jai mokėjimo nurodymus bei užtikrinti atitinkamos IT infrastruktūros saugumą. Tuo tikslu besikreipiantys dalyviai gali pasitelkti trečiąsias šalis, neperduodami atsakomybės. Visų pirma, kai tiesiogiai jungdamiesi prie T2S platformos, besikreipiantys T2S SL sąskaitos turėtojai sudaro susitarimą su tinklo paslaugų teikėju, kad gautų reikiamas ryšio paslaugas ir prieigą pagal 1 priede pateiktas technines specifikacijas, ir“;
1.10. pakeisti 8 straipsnio 3 dalį ir ją išdėstyti taip:
„3. Kai Lietuvos bankas patenkino T2S SL sąskaitos turėtojo prašymą pagal 1 dalį, laikoma, kad T2S SL sąskaitos turėtojas suteikia įgaliojimą CVPD, kuriame laikomos šios susietos vertybinių popierių sąskaitos, debetuoti T2S SL sąskaitą sumomis, gautomis dėl šiose vertybinių popierių sąskaitose įvykdytų vertybinių popierių operacijų.“;
1.11. pakeisti 9 straipsnio 5 dalį ir ją išdėstyti taip:
„5. T2S SL sąskaitos turėtojas užtikrina, kad dienos metu T2S SL sąskaitos likvidumas būtų tinkamai valdomas. Šis įsipareigojimas apima reguliarios informacijos apie jo likvidumo padėtį gavimą, bet tuo neapsiriboja. Lietuvos bankas kasdien teikia sąskaitų ataskaitą kiekvienam šią paslaugą T2S platformoje užsisakiusiam T2S SL sąskaitos turėtojui, jei T2S SL sąskaitos turėtojas yra prisijungęs prie T2S platformos per tinklo paslaugų teikėją.“;
1.12. pakeisti 10 straipsnio 6 dalį ir ją išdėstyti taip:
„6. Lietuvos bankas laikomas turinčiu teisę perduoti BTP teikiantiems NCB arba 4CB visą su T2S SL sąskaitos turėtoju susijusią informaciją, kuri BTP teikiantiems NCB arba 4CB gali būti reikalinga atliekant paslaugų administratorių funkciją pagal su TARGET2 tinklo paslaugų teikėju ir (arba) tinklo paslaugų teikėju sudarytą sutartį.“;
1.13. pakeisti 14 straipsnio 1 dalies a punktą ir jį išdėstyti taip:
„a) mokėjimo pranešimas atitinka tinklo paslaugų teikėjo nustatytas taisykles;“
1.14. pakeisti 22 straipsnį ir jį išdėstyti taip:
„22 straipsnis. Įrodymai
1. Jei Taisyklėse nenustatyta kitaip, visi T2S SL sąskaitos mokėjimų ir su mokėjimų apdorojimu susiję pranešimai, pvz., debeto arba kredito patvirtinimai arba sąskaitos išrašai, tarp Lietuvos banko ir T2S SL sąskaitos turėtojo siunčiami per tinklo paslaugų teikėjo tinklą.
2. Lietuvos banko arba tinklo paslaugų teikėjo saugomi elektroniniai arba rašytiniai pranešimų įrašai priimami kaip Lietuvos banko apdorotų mokėjimų įrodymo priemonės. Išsaugotas elektroninis arba rašytinis tinklo paslaugų teikėjo originalus pranešimas laikomas įrodymo priemone, neatsižvelgiant į originalaus pranešimo formą.
3. Jei sutrinka T2S SL sąskaitos turėtojo ryšys su tinklo paslaugų teikėju, T2S SL sąskaitos turėtojas naudoja kitas pranešimų perdavimo priemones, priimtinas Lietuvos bankui. Tokiais atvejais išsaugotas elektroninis arba rašytinis Lietuvos bankui pateiktas pranešimas turi tokią pačią įrodomąją vertę kaip ir originalus pranešimas, neatsižvelgiant į jo formą.
4. Lietuvos bankas 10 metų saugo visus pateiktų mokėjimo nurodymų ir T2S SL sąskaitos turėtojo gautų mokėjimų įrašus nuo tada, kai šie mokėjimo nurodymai yra pateikti ir mokėjimai gauti bet kokio TARGET2 T2S SL sąskaitos turėtojo, kuris vadovaujantis Europos Sąjungos Tarybos arba valstybių narių priimtomis ribojančiomis priemonėmis nuolat stebimas, atžvilgiu. Visi įrašai turi apimti bent penkerius metus arba daugiau, jei to reikalauja specialios taisyklės.
5. Lietuvos banko registrai ir įrašai (išsaugoti popieriuje, mikrofilmuose, mikrokortose kaip elektroniniai ar magnetiniai, bet kokia kita mechaniškai atgaminama forma ar kitaip išsaugoti) vertinami kaip T2S SL sąskaitos turėtojo bet kokių įsipareigojimų ir bet kokių faktų bei įvykių, kuriais remiasi šalys, įrodymo priemonės.“;
1.15. pakeisti 27 straipsnio 5 dalį ir ją išdėstyti taip:
„5. Kad būtų apmokėti mokėjimo nurodymai, Lietuvos bankas yra įgaliojamas apdoroti ir perduoti reikalingus duomenis tinklo paslaugų teikėjui.“;
1.16. pakeisti 28 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
„1. Laikoma, kad T2S SL sąskaitos turėtojas žino ir laikosi visų savo įsipareigojimų, susijusių su teisės aktais, reglamentuojančiais duomenų apsaugą, ir yra pajėgūs įrodyti atitinkamoms kompetentingoms institucijoms, kad laikosi minėtų įsipareigojimų. Laikoma, kad jie žino ir laikosi visų savo įsipareigojimų, susijusių su teisės aktais, reglamentuojančiais pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo, su padidinta platinimo rizika susijusios branduolinės veiklos ir branduolinių ginklų pristatymo sistemų plėtojimo prevenciją, ypač įgyvendindamas atitinkamas priemones, susijusias su bet kokiais jo T2S SL sąskaitose debetuojamais arba kredituojamais mokėjimais. Prieš sudarydamas sutartinius santykius su tinklo paslaugų teikėju, T2S SL sąskaitos turėtojas taip pat susipažįsta su jo duomenų pakartotinio pateikimo politika.“;
1.17. pakeisti 29 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
„1. Išskyrus atvejus, kai Taisyklėse nustatyta kitaip, visi pagal Taisykles reikalaujami arba leidžiami pranešimai siunčiami registruotu paštu, faksimiliniu ryšiu ar kitaip raštu arba pranešimu, kurio autentiškumas patvirtintas, per tinklo paslaugų teikėją. Pranešimai, skirti Lietuvos bankui, pateikiami Lietuvos banko Bankininkystės tarnybos direktoriui adresu: Gedimino pr. 6, LT-01103 Vilnius, Lietuva, arba Lietuvos banko BIC adresu: LIABLT2X. T2S SL sąskaitos turėtojui skirti pranešimai siunčiami T2S SL sąskaitos turėtojo kartkartėmis Lietuvos banko nurodomu adresu, fakso numeriu arba BIC adresu.“;
1.18. pakeisti 30 straipsnį ir jį išdėstyti taip:
„30 straipsnis. Sutartiniai santykiai su tinklo paslaugų teikėju
1. T2S SL sąskaitos turėtojai:
a) yra sudarę sutartį su tinklo paslaugų teikėju pagal koncesijos sutartį su tuo tinklo paslaugų teikėju, kad nustatytų techninę jungtį su TARGET2- LIETUVOS BANKAS; arba
b) prisijungia per kitą subjektą, kuris yra sudaręs sutartį su tinklo paslaugų teikėju pagal koncesijos sutartį su tuo tinklo paslaugų teikėju.
2. T2S SL sąskaitos turėtojo ir tinklo paslaugų teikėjo teisinius santykius išimtinai reglamentuoja su tinklo paslaugų teikėju sudarytos atskiros sutarties sąlygos, kaip nurodyta 1 dalies a punkte.
3. Tinko paslaugų teikėjo teiktinos paslaugos nėra Lietuvos banko TARGET2 atliekamų paslaugų dalis.
4. Lietuvos bankas neatsako už jokius tinklo paslaugų teikėjo (įskaitant jo direktorių, personalą ir subrangovus), kaip tinklo paslaugų teikėjo, veiksmus, klaidas arba neveikimą ar už dalyvių pasirinktų trečiųjų asmenų, suteikiančių prieigą prie tinklo paslaugų teikėjo tinklo, veiksmus, klaidas arba neveikimą.“;
1.19. papildyti 34a straipsniu:
„34a straipsnis. Pereinamojo laikotarpio nuostata
Pradėjus veikti TARGET sistemai ir nutraukus TARGET2 veiklą, T2S SL sąskaitos turėtojai tampa TARGET sistemos T2S SL sąskaitos turėtojais.“;
1.20. pakeisti 1 priedo 1 dalies 1 punktą ir jį išdėstyti taip:
„1) Kad apsikeistų pranešimais, T2S naudojasi tinklo paslaugos teikėjo paslaugomis. Kiekvienas tiesioginį prisijungimą naudojantis T2S SL sąskaitos turėtojas turi prisijungimą prie bent vieno tinklo paslaugos teikėjo saugaus IP tinklo.“;
1.21. pakeisti 1 priedo 1 dalies 3 punktą ir jį išdėstyti taip:
„3) Likvidumo pervedimo nurodymams T2S SL sąskaitoje pateikti naudojamasi tinklo paslaugos teikėjo paslaugomis. Likvidumo pervedimo nurodymai tiesiogiai siunčiami T2S IP ir juose turi būti pateikiama ši informacija:
a) likvidumo pervedimų tarp dviejų T2S SL sąskaitų atveju – unikalūs ir siunčiančio, ir gaunančio T2S SL sąskaitos turėtojo 34 simbolių sąskaitų numeriai arba
b) likvidumo pervedimų iš T2S SL sąskaitos į MM sąskaitą atveju – unikalus siunčiančio T2S SL sąskaitos turėtojo 34 simbolių sąskaitos numeris ir gaunančios MM sąskaitos numeris.“;
1.22. pakeisti 1 priedo 1 dalies 4 punktą ir jį išdėstyti taip:
„4) Apsikeičiant informacija su T2S platforma gali būti naudojami A2A arba U2A režimai. Apsikeitimo pranešimais tarp T2S SL sąskaitos ir T2S platformos saugumas užtikrinamas naudojantis tinklo paslaugos teikėjo pasiūlyta Viešojo rakto infrastruktūros (angl. Public Key Infrastructure, PKI) paslauga. Informacija apie PKI paslaugą yra išdėstyta tokio tinklo paslaugos teikėjo pateiktuose dokumentuose.“;
1.23. pakeisti 1 priedo 7 dalies 1 punkto b papunktį ir jį išdėstyti taip:
„b) „vartotojas programai“ režimas (U2A);
U2A leidžia tiesioginę komunikaciją tarp T2S SL sąskaitos turėtojo ir T2S GVS. Informacija pateikiama naršyklėje, veikiančioje AK sistemoje. U2A prieigai užtikrinti IT infrastruktūra turi palaikyti slapukų veikimą. Išsamesnė informacija pateikiama T2S vartotojo žinyne.“
