Kalba

© 2026 Temidy. Visos teisės saugomos.

Aydın v. Turkey

Bylos numeris

23178/94

Data

-

Teismas

Europos Žmogaus Teisių Teismas

Bylos tipas

CLIN

Šalys

Aydın - applicant
Turkey - respondent

Teisėjai

Teisėjų informacija nepateikta

Information Note on the Court’s case-law No.

September 1997

Aydın v. Turkey - 23178/94

Judgment 25.9.1997 [GC]

Article 3

Degrading treatment

Inhuman treatment

Effective investigation

Alleged rape and ill-treatment of a female detainee and failure of authorities to conduct an effective investigation into her complaint that she was tortured in this way: violation

[This summary is extracted from the Court’s official reports (Series A or Reports of Judgments and Decisions). Its formatting and structure may therefore differ from the Case-Law Information Note summaries.]

I. GOVERNMENT’S PRELIMINARY OBJECTIONS

A. Non-exhaustion of domestic remedies

Government failed to raise this objection at the admissibility stage of the proceedings before the Commission – estoppel.

Conclusion: objection dismissed (eighteen votes to three).

B. Abuse of process

Government also failed to raise this objection at the admissibility stage – estoppel.

Conclusion: objection dismissed (unanimously).

II. ARTICLE 3 OF THE CONVENTION

A. Court’s assessment of the facts

Reiteration of Court’s case-law on the role assigned to Commission in regard to the establishment of facts – Court accepts facts as established by the Commission having regard to its own careful examination of the evidence on which Commission based its findings – Commission justified in concluding that evidence proved beyond reasonable doubt that applicant detained by security forces and raped and ill-treated while in detention.

B. Merits

Evidence adduced proved beyond reasonable doubt that applicant raped and ill-treated in custody – rape of a detainee by an official of the State an especially grave and abhorrent form of ill-treatment – applicant 17 years old at the time – also subjected to other forms of physical and mental suffering – terrifying and humiliating experiences – accumulation of acts of violence, especially act of rape, amounted to torture – Court would have reached this conclusion on either ground taken separately.

Conclusion: violation (fourteen votes to seven).

III. ARTICLE 6 § 1 OF THE CONVENTION

Norite matyti visą bylą?

Užsiregistruokite nemokamai per 30 sekundžių ir skaitykite visą bylą be apribojimų

Temidy turi daugiau nei 2403876 teismo bylų