Dėl atsisakymo nuo palikimo pripažinimo negaliojančiu bei paveldėjimo teisės liudijimų pripažinimo negaliojančiais

Civilinė byla Nr. 2-375-798/2009

Procesinio sprendimo kategorijos 109., 118.5. (S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

2009 m. rugpjūčio 17 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisėjas Antanas Rudzinskas rašytinio proceso tvarka išsprendė taikos sutarties patvirtinimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovo D. K. ieškinio atsakovams T. K., J. Č., trečiajam asmeniui J. K. dėl atsisakymo nuo palikimo pripažinimo negaliojančiu bei paveldėjimo teisės liudijimų pripažinimo negaliojančiais, dėl termino palikimui priimti pratęsimo, nuosavybės teisių pripažinimo bei dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis, ir

n u s t a t ė :

Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovams T. K., J. Č., trečiajam asmeniui J. K., kuriuo prašė: pripažinti negaliojančiu D. K. pasirašytą atsisakymą nuo mirusio E. K. palikimo, kaip iš esmės suklydus sudarytą, todėl tikrosios valios neišreiškianti formalų, tik dėl akių sudarytą, vienašalį sandorį; pripažinti negaliojančiais ab initio T. K. išduotus paveldėjimo teisės liudijimus, kurių pagrindu T. K. priėmė mirusio E. K. palikimą: 1.8365 ha žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei kitą nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini): gyvenamąjį namą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirtį, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirtį, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), viralinę, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsį, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o taip pat nekilnojamąjį turtą, esantį (duomenys neskelbtini): 0.1500 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 4.3100 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3.6500 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1.1000 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei aukščiau nurodyto nekilnojamojo turto atžvilgiu taikyti restituciją: pripažinti negaliojančiomis ab initio dovanojimo sutartis, kurių pagrindu T. K. padovanojo J. Č. 4.3100 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3.6500 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1.1000 ha ploto žemės sklypą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei aukščiau nurodyto turto atžvilgiu taikyti restituciją; panaikinti 1.8365 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei kito nekilnojamojo turto, esančios (duomenys neskelbtini): gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirties, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirties, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), viralinės, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o taip pat 0.1500 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre T. K. vardu; panaikinti 4.3100 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3.6500 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1.1000 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinę registraciją VĮ Registrų centro Nekilnojamojo turto registre J. Č. vardu; pratęsti ieškovo D. K. praleistą terminą mirusio E. K. palikimui priimti; pripažinti ieškovui D. K. teisę į mirusio E. K. palikimą – ¼ dalį 1.8365 ha ploto žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kito nekilnojamojo turto, esančio (duomenys neskelbtini): gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ūkinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), garažo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sandėlio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirties, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirties, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), viralinės, kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kiemo rūsio, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o taip pat 0.1500 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 4.3100 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3.6500 ha ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1.1000 ha žemės ploto žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); taikyti laikinąsias apsaugos priemones; iš dalies atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo; priteisti iš atsakovų žyminį mokestį ir kitas bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovas D. K. ir atsakovai T. K., J. Č. Vilniaus apygardos teismui pateikė 2009-07-17 šalių sudarytą bei pasirašytą taikos sutartį, prašydami ją patvirtinti ir nutraukti civilinę bylą.

Šalys turi teisę užbaigti civilinę bylą taikos sutartimi bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 2 d.). Šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iš šalių interesų, sudaryta geranoriškai, todėl tvirtinama (CPK 140 str. 3 d., 294 str.). Šalys nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės.

Ieškovo D. K. bei atsakovų T. K., J. Č. prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas, civilinė byla nutrauktina.

CPK 87 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu šalys sudaro taikos sutartį, ieškovui grąžinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, t.y. 4174,00 Lt.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu ir 94 straipsniu,

n u t a r i a :

Patvirtinti taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovo D. K., (duomenys neskelbtini), ir atsakovių T. K.,(duomenys neskelbtini), bei J. Č.,(duomenys neskelbtini), tokiomis sąlygomis:

1.1. Ieškovas D. K. atsisako nuo Ieškinio reikalavimų visoje jų apimtyje.

1.2. Šalys susitaria, kad atsakovė T. K. šia Taikos sutartimi neatlygintinai ieškovui D. K. perleidžia nuosavybės teisę į žemiau nurodytus statinius, kurie atsakovei T. K. asmeninės nuosavybės teise priklauso pagal 1999-06-09 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 1-517 (toliau – „Statiniai“):

- į šias T. K. asmeninės nuosavybės teise priklausančio gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), patalpas, šios sutarties priede Nr.1 namo plane pažymėtas indeksais 1-4, 1-5, 1-6, 1-7, 1-8;

- T. K. asmeninės nuosavybės teise priklausantį ūkinį pastatą, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šios sutarties priede Nr.2 plane pažymėtą indeksu 3I1/m, sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šios sutarties priede Nr.2 plane pažymėtą indeksu 5I1/m, sandėlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šios sutarties priede Nr.2 plane pažymėtą indeksu 6I1/m, esančius adresu (duomenys neskelbtini),

- T. K. asmeninės nuosavybės teise priklausantį garažą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šios sutarties priede Nr.2 plane pažymėta indeksu 2I1/m;

- ½ dalį T. K. asmeninės nuosavybės teise priklausančios pirties, esančios adresu (duomenys neskelbtini), kurios unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), šios sutarties priede Nr.2 plane pažymėta indeksu 12I1/m.

1.3. Atsakovė T. K. ir ieškovas D. K. susitaria, jog ši Taikos sutartis kartu yra perleidžiamų šios Taikos sutarties 1.2 punkte nurodytų Statinių priėmimo - perdavimo aktas.

1.4. Atsakovė T. K. ir ieškovas D. K. susitaria, jog ieškovui D. K. nuosavybės teisė į šios Taikos sutarties 1.2 punkte nurodytus perleidžiamus Statinius pereina nuo šios Taikos sutarties įsigaliojimo dienos, t. y. nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.

1.5. Šalys susitaria, kad atsakovė T. K. šia Taikos sutartimi neatlygintinai Ieškovui D. K. perleidžia nuosavybės teisę į 2715 kv. m ploto, šios sutarties priede Nr.3 pažymėto taškais 42(koordinatės X6064271.08, Y565868.24) – 58(koordinatės X6064290.75, Y565833.07), žalia spalva ir romėnišku numeriu II, iš 1.8365 ha. ploto žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuris atsakovei T. K. priklauso pagal 1999-09-21 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 1-1435. T. K. šia Taikos sutartimi neatlygintinai ieškovui D. K. perleidžia nuosavybės teisę į ½ dalį 1682 kv. m ploto žemės sklypo, šios sutarties priede Nr.3 pažymėto taškais 3-4-5-6-7-8-24-58-57-56-55-54, mėlyna spalva ir romėnišku numeriu IV iš 1,8365 ha ploto žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuris atsakovei T. K. priklauso pagal 1999-09-21 išduotą paveldėjimo teisės liudijimą Nr. 1-1435.

1.6. Atsakovė T. K. ir ieškovas D. K. susitaria, jog ši Taikos sutartis kartu yra ir šios Taikos sutarties 1.5 punkte nurodytų perleidžiamų Žemės sklypo dalių priėmimo - perdavimo aktas.

1.7. Atsakovė T. K. ir ieškovas D. K. susitaria, jog ieškovui D. K. nuosavybės teisė į šios Taikos sutarties 1.5 punkte nurodytas perleidžiamas Žemės sklypo dalis pereina nuo šios Taikos sutarties įsigaliojimo dienos, t. y. nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos.

1.8. Atsakovė T. K. ir ieškovas D. K. susitaria, kad kiekvienam iš jų pagal šią Taikos sutartį nustatytų Žemės sklypo dalių ribos yra nurodytos šios taikos sutarties priede Nr.3 esančiame Žemės sklypo plane, kuriame atsakovei T. K. priklausanti Žemės sklypo dalis pažymėta indeksais romėniškais skaičiais I, III ir IV o ieškovui D. K. priklausanti Žemės sklypo dalis pažymėta indeksu romėnišku skaičiumi II ir IV.

1.9. Ieškovas D. K. ir atsakovė T. K. susitaria, kad šios Taikos sutarties nurodyto Žemės sklypo naudojimosi tvarka yra nustatoma tokia, kokia yra nurodyta šios taikos sutarties priede Nr.3 esančiame Žemės sklypo plane, t.y.

- atsakovė T. K. naudojasi šios taikos sutarties priede Nr.3, pažymėto romėnišku skaičiumi IV ir mėlyna spalva ½ dalimi 1682 kv. m ploto Žemės sklypo, o D. K. naudojasi ½ dalimi 1682 kv. m ploto Žemės sklypo, pažymėto romėnišku skaičiumi IV ir mėlyna spalva;

- ieškovas D. K. naudojasi Žemės sklypo dalimi 2715 kv. m ploto, pažymėta taškais 42(koordinatės X6064271.08, Y565868.24) – 58(koordinatės X6064290.75, Y565833.07), žalia spalva ir romėnišku numeriu II, iš 1.8365 ha. ploto žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)

- ieškovui D. K. priklausančioje Žemės sklypo dalyje nustatomas servitutas: T. K. ir D. K. susitaria, kad žemės sklypo dalis, šios sutarties priede Nr.3 pažymėta taškais 55 (koordinatės X6064296.73, Y565806.55), 56 (koordinatės X6064298.04, Y565811.05), 45 (koordinatės X6064240.79, Y565836.45), 46 (koordinatės X6064237.65, Y565833.97), 285 Kv. m bendro ploto, pažymėta indeksu S1, yra servitutinis kelias, kuriuo T. K. gali laisvai naudotis bet kuriu paros metu,

- T. K. sutinka, kad D. K. naudotų vandenį iš upelio, tekančio pagal jo sklypo ribą, pažymėta priede Nr.3 taškais 42-43-44-45-46-47-48-48-50-51.

1.10. Šia Taikos Sutartimi Šalys susitaria, kad kiekviena Šalis pati padengia jos turėtas bylinėjimosi išlaidas (įskaitant Ieškovo sumokėtą žyminį mokestį, Šalių išlaidas advokatų pagalbai apmokėti ir t.t.).

1.11. Ieškovas ir atsakovės neprivalo atlyginti jokių kitų šioje Taikos sutartyje neaptartų kitos Šalies nuostolių ar reikalavimų, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusių su pareikštu Ieškiniu.

1.12. Teismo priskaičiuotas proceso išlaidas (dokumentų siuntimo išlaidas ir pan.) padengia D. K..

1.13. Šalys įsipareigoja duoti viena kitai reikalingus leidimus ir sutikimus rekonstruoti esamus statinius ir statyti naujus šios sutarties priede Nr.3 nurodytose žemės sklypuose.

1.14. Šalys patvirtina, kad prie šios taikos sutarties pridėti priedai Nr.1, Nr.2 ir Nr.3 yra neatskiriama šios Taikos sutarties dalis.

2. Ieškovas ir atsakovės patvirtina, kad jiems yra žinomos Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo, Teismui patvirtinus Šalių sudarytą Taikos sutartį, procesinės teisinės pasekmės ir supranta LR CK 6.983 str., LR CPK 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., 584 str. 1 d. 4 p. įtvirtintas šios Taikos sutarties įsigaliojimo pasekmes.

3. Ši Taikos sutartis įsigalioja tą pačią dieną įsiteisėjus Vilniaus apygardos teismo nutarčiai, dėl šios tarp Šalių sudarytos Taikos sutarties patvirtinimo, šioje Taikos sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais.

4. Ši Taikos sutartis sudaryta keturiais vienodos teisinės galios egzemplioriais, kurių vienas egzempliorius atitenka ieškovui, po vieną egzempliorių kiekvienai iš atsakovių ir vienas egzempliorius – Vilniaus apygardos teismui. Ieškovas ir atsakovės pasirašo visus Taikos sutarties egzempliorius.

5. Ieškovas ir atsakovės ar jų atstovai patvirtina, kad turi teisę ar yra tinkamai įgalioti sudaryti šią Taikos sutartį.

Nutraukti civilinę bylą Nr. 2-375-798/2009 pagal ieškovo D. K. ieškinį atsakovams T. K., J. Č., trečiajam asmeniui J. K. dėl atsisakymo nuo palikimo pripažinimo negaliojančiu bei paveldėjimo teisės liudijimų pripažinimo negaliojančiais, dėl termino palikimui priimti pratęsimo, nuosavybės teisių pripažinimo bei dovanojimo sutarčių pripažinimo negaliojančiomis.

Grąžinti iš Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos ieškovui D. K.,(duomenys neskelbtini), 4174,0 Lt (keturis tūkstančius šimtą septyniasdešimt keturis litus) sumokėto žyminio mokesčio.

Iš ieškovo D. K. priteisti 44,45 Lt dydžio procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą.

Vilniaus apygardos teismo 2009-10-09 nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones atsakovių T. K., J. Č. turtui pakeisti. Nustatyti, kad atsakovėms būtų leidžiama su ginčo objektu esančiu nekilnojamuoju turtu, dėl draudimo kurį perleisti Atsakovėms buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, atlikti veiksmus, kurių pagrindu ieškovui D. K. būtų perleistos nuosavybės teisės į taikos sutartimi jam tenkantį nekilnojamąjį turtą ir pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki atsakovės tinkamai įvykdys taikos sutarties sąlygas.

Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėjas Antanas Rudzinskas